讓詩歌在這個世界自由的旅行

——后疫情時代的詩歌與我們

 

作者：施施然

 

　　前幾天看到一個來自美國的消息，著名的財經網站CNBC10月6日報導，當抗病毒藥丸和兒童疫苗批準時，新冠疫情將宣告結束。斯科特.戈特利布博士預計，一旦兒童新冠疫苗被批準并且抗病毒藥丸獲得監管機構批準，美國的冠狀病毒“大流行階段”就會結束。這個時間段會在今年圣誕節之前。而中國的鐘南山博士也認為，到2021年底，中國接種疫苗的人數會達到85％以上，感染癥狀變輕，死亡率也大幅降低，已經完全可以重新開放了。這當然是個好消息。2020年武漢疫情暴發之前，我每年會找機會出國旅行，也寫了不少詩，比如《想和你在愛琴海看落日》《戒律》《印度洋》《淺草寺》等等，而2020年之后，連在國內行走也因疫情受到了很大限制，多個接到邀請的詩會也被迫取消。好在我認識的人中，還沒聽說有誰感染的，這也說明中國的新冠防疫工作做得好，領先于世界。

 

　　病毒雖然限制了我們的出行，卻防礙不了詩歌的自由行走。這兩年，詩人們寫下的大量疫情詩，在報刊雜志、以及網絡的推動下，遍布世界的任何一個角落。2021年1月，正值石家莊封城，當時我宅在家里讀書寫作，有一天突然意識到，一直在微信有互動聯系的埃及漢學家米拉.艾哈邁德已經失聯很久。米拉曾翻譯過我的詩歌到埃及和倫敦的報刊，為我做過訪談，也曾將我的繪畫作品介紹給阿拉伯語刊物。她的失聯使我聯想到埃及的疫情，很為她擔憂，在詩歌《疫中一日》中也寫到了對她健康的憂慮。半年多后她重新出現，果然是感染了新冠，并且僅靠自己在家吃藥，已經頑強地治愈了。她看到我寫的詩后很驚喜，為萬里之外的這份詩人之間的惦念而感動，表示一定要翻譯成阿拉伯語發表。在這里，我想說的是，無論我們面對怎樣的生存環境，即使是全球性的病毒大暴發時期，即使我們被因在家中寸步難行，詩歌卻可以代表著我們的精神、愛和意志，沖破所有的拘囿，在世界的任何一個角落，在人類的心靈上，自由地旅行。

 

2021.10.11

 

注：本文已獲作者授權發布

 

————————