額滴神呀

 

作者：贠靖

 

陜西人的語(yǔ)言表達(dá)能力是極其豐富的，常聽(tīng)人說(shuō)額（我）滴（的）神呀！聽(tīng)起來(lái)耳熟能詳。

其實(shí)，這一詞語(yǔ)的覆蓋很廣。

你去新疆，見(jiàn)到一位阿達(dá)西，他來(lái)到一望無(wú)際闊大無(wú)比的草原上，或者站在潺潺流淌的溪水邊看到一片金色的胡楊林，會(huì)忍不住心中的喜悅，發(fā)出一聲驚嘆：“歪江”（wāi jiāng）！意思這也太美了！

鳥(niǎo)兒在藍(lán)天上翱翔，“歪江”！太壯闊了！

我查了一下，“歪江”有“哦呦,哦吼,哎呦等意思,根據(jù)語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)氣的不同表達(dá)不同意思,例如:表示不耐煩時(shí)可能將“江”的聲調(diào)改為四聲或拉長(zhǎng)。

有一次我去新疆旅游，在烏魯木齊的巴扎上看到一堆人圍著一個(gè)阿達(dá)西，他手里拿著一塊鴿子蛋大小的石頭。一個(gè)年輕漂亮的漢族姑娘擠過(guò)去看著他說(shuō)：“阿達(dá)西，這塊石頭，我能上手看看嗎？”“當(dāng)然可以啦！”阿達(dá)西將石頭遞給姑娘。姑娘拿在手里翻看著，驚嘆道：“石頭太漂亮了，多少錢？”“一百五十萬(wàn)！”“什么？歪江！（不會(huì)吧，沒(méi)搞錯(cuò)吧？）”姑娘驚得張圓了嘴巴：“阿達(dá)西，這么小一塊石頭，一百五十萬(wàn)？歪江！（太離譜啦）”

“石頭，漂亮嘛。一百五十萬(wàn)不貴，有三十多克嘛，克價(jià)嘛五萬(wàn)不到！這么漂亮的石頭，拿到和田，少說(shuō)也要兩百萬(wàn)！”“歪江——”（我去，太不可思議了！）

如果是蒙古人，他一定會(huì)說(shuō)：“長(zhǎng)生天——你睜開(kāi)眼看看吧，這么小一塊石頭，他居然要一百五十萬(wàn)！（太黑心了，還有沒(méi)有天理！）”一百五十萬(wàn)，能買多少匹馬呢！

“額滴神呀”與“歪江”一樣，有著豐富的意蘊(yùn)。我沒(méi)有考證過(guò)，這一詞語(yǔ)發(fā)源于何時(shí)。陜西的歷史實(shí)在是太過(guò)久遠(yuǎn)了。

如果早的話，周天子邁出周原會(huì)不會(huì)感嘆：“額滴神呀”！

那么，秦始皇一統(tǒng)天下：“額滴神呀”！

漢高祖入主中原：“額滴神呀”！

西域使節(jié)來(lái)到大唐長(zhǎng)安城：“額滴神呀”！

或許，千百年來(lái)，“額滴神呀”就這樣流傳了下來(lái)。

不過(guò)后來(lái)更多的表達(dá)的是一種仰視（膜拜），意猶未盡的意思。比如有人第一次來(lái)到西安，一下車就眨著眼說(shuō)：“額滴神呀”！這么大的城市，這么高的樓，這么多的車！

到了城墻底下，他仰起臉瞅著：“額滴神呀”，這么有氣勢(shì)的城墻，得用多少磚！

進(jìn)了城門樓子，來(lái)到鐘樓底下，仰臉瞅瞅：“額滴神呀”，這么大的金頂，得用多少金子！

再往西，穿過(guò)鼓樓，來(lái)到回坊街：“額滴神呀”（額滴爺呀），咋這么多人，這么多好吃的！

不知該吃啥，站在那思量半晌，過(guò)去要了一個(gè)肉夾饃，咬一口，嘴角流著油：“額滴神呀”，撩咋咧，美得太，饞和得很么！不知怎樣才能表達(dá)對(duì)美食的敬仰！

也有意外的意思。比如，走在街上，突然遇到一個(gè)貴人（有可能是一個(gè)名人），一定會(huì)張著嘴半晌合不上：“額滴神呀”（咋會(huì)見(jiàn)到你？不會(huì)是做夢(mèng)吧！）

家里辦喜事，來(lái)了一個(gè)人，有人慌里慌張跑進(jìn)來(lái)說(shuō)：“你開(kāi)去看看誰(shuí)來(lái)了！”（有可能是領(lǐng)導(dǎo)或上級(jí)），主人出來(lái)一看，驚得下巴差點(diǎn)掉在地上：“額滴神呀”（意思你咋被驚動(dòng)了，你咋來(lái)了？天啦，真不敢相信，這是多大的榮耀啊，還有什么比這更值得讓人驚訝的嗎？！）

也有看見(jiàn)一件精美的東西，或得到一件超乎尋常的物品：“額滴神呀”，這也太精美，太奢侈，太貴重吧，簡(jiǎn)直太不可思議了！

你來(lái)到西安，就會(huì)深深感覺(jué)到，值得說(shuō)“額滴神呀”的地方太多了，一眨眼：“額滴神呀”,一轉(zhuǎn)身：“額滴神呀”，滿大街全是“額滴神呀”！所以，來(lái)的人多，來(lái)了就不想走了。

華岳仙掌、驪山晚照、灞柳風(fēng)雪、曲江流飲、雁塔晨鐘、咸陽(yáng)古渡、草堂煙霧、太白積雪，“額滴神呀”，美不勝收，值得一看的實(shí)在太多了！

羊肉泡饃、辣子鍋盔、洋芋擦擦、蕎面饹鉻、子長(zhǎng)煎餅，biangbiang面、臊子面、搟面皮，甑糕、油糕、 豆腐腦，砂鍋米線、黃辣丁，“額滴神呀”，咋這么多好吃的！

當(dāng)然也有不好的意思，聽(tīng)說(shuō)有人做了壞事，或貪了一個(gè)億：“額滴神呀”，這么多？搖搖頭：“不敢相信！”聽(tīng)說(shuō)有人和女下屬在一起：“額滴神呀”，還有這事？不可思議！

到了陜西你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，這地方物華天寶，人杰地靈，尤其是西安，有著五千年的文化積淀，賦予了“額滴神呀”太多的表達(dá)不盡的語(yǔ)義。

“額滴神呀”！

 

注：本文已獲作者授權(quán)發(fā)布