四岳覓蹤(連載之二十一)
作者:張雙鎖
西海子和月氏國
原文之十一:“己亥,天子東歸,六師[未]起。”原文意為三月二十五日己亥,穆天子啟程向東行進,隨行部隊尚未出發。
原文之十二:“庚子,至于¨之山而休,以待六師之人。”原文意為三月二十六日庚子,穆天子到達某山休息,以等待隨行部隊。
原文之十三:“庚辰,天子東征。”原文意為五月七日庚辰,穆天子向東行進。
原文之十四:“癸未,至于戊¨之山,智氏之所處。”智與知通假。這里當指西周禺知國(即月氏國,讀肉支),在寧夏涇源與甘肅崆峒接壤處,這里為頡河之源所在地。故而所指之山,當為關山東麓、與六盤山毗鄰的某座山峰,姑以“戊山”稱之。原文意為五月十日癸未,穆天子到達戊山,這里為禺知國領地。
原文之十五:“[曰]智[氏]往天子于戊¨之山,勞用白驂二疋,野馬野牛四十,守犬七十。乃獻食馬四百,牛羊三千。”穆天子第一次北巡關山時,曾到達過禺知之坪,其國未曾進貢,也未見有人接待,穆天子還特意觀察過其國之境。而這次其國之君智氏則主動迎接,主動進貢,標志著其國已臣服于西周王朝。原文意為禺知國之君智氏主動前往戊山迎接穆天子,進獻白馬兩匹,野馬野牛四十頭,獵犬七十只。又進獻食用馬四百匹,牛羊三千頭,以之慰勞。
原文之十六:“曰智氏[導],天子北游于獅子之澤。”獅子澤,為西海子,亦稱朝那湫,在寧夏原州。其澤于今幾近干涸,現被水庫所淹。原文意為禺知國之君智氏,親自作為導游,陪同穆天子往北游覽了獅子澤。
原文之十七:“智氏之夫獻酒百[斛]于天子,天子賜之狗璋采,黃金之嬰二九,貝帶四十,朱丹三百裹,桂姜百[筐]。乃膜拜而受。”原文意為禺知國之君智氏,派人進獻美酒一百斛,穆天子賞賜其美玉狗璋采,又有黃金缶十八件,貝帶四十條,朱砂三百袋,肉桂和干姜一百筐。智氏君臣合掌加額,跪地拜謝,然后收下了這些禮物。
作者簡介:張雙鎖(1958——),男,漢族,甘肅莊浪人,大學文化,莊浪商務局退休干部。現為莊浪政協文史研究員。作品散見于《甘肅文史》《甘肅政協》《科學?經濟?社會》等刊。
注:本文已獲作者授權發布