四岳覓蹤（連載之二十八）

 

作者：張雙鎖

 

太行、宗周

 

原文之三十：“丙寅，天子至于钘山之隊(duì)，東升于三道之隥，乃宿于二邊。命毛斑、逢固先至于周，以待天子之命。”钘山，今稱五臺山，有五道山臺，在今甘肅華亭西華鎮(zhèn)境內(nèi)。道與邊通假，故而三道、二邊指五臺山的第三臺、第二臺。原文意為十月二十五日，穆天子到達(dá)钘山腳下的蒲谷鄉(xiāng)，又登上其山的第三道之臺，然后在第二道之臺住宿。又令其大臣毛斑、逢固先回到宗周，等候天子的詔令。

 

原文之三十一：“癸酉，天子命駕八駿之乘，赤驥之駟，造父之御。南征翔行，徑絕翟道，升于太行，南濟(jì)于河。馳驅(qū)千里，隨入于宗周。”翟與窄通假，翟道即窄道。太行，為山名，在今陜西隴縣境內(nèi)。河，指汧河，今稱千河，時(shí)在今陜西千陽境內(nèi)。宗周，亦稱鎬、鎬京、西鄭，在今陜西西安長安區(qū)。原文意為十一月二日癸酉，穆天子令駕八駿之車而行，駟驥之車隨從，造父為馭手。向南飛馳而行，穿過狹窄的小道，登上太行山之巔，又向南渡過汧水。馳驅(qū)千里，遂到達(dá)宗周。

 

原文之三十二：“官人進(jìn)白鵠之血，以飲天子，以洗天子之足。造父以具羊之血，以飲四馬之乘一。”原文意為宮中官吏進(jìn)獻(xiàn)白天鵝之血，請穆天子飲用，又進(jìn)獻(xiàn)羊乳為穆天子洗足。造父則以羊血給駟乘之馬同飲。

 

作者簡介：張雙鎖（1958——），男，漢族，甘肅莊浪人，大學(xué)文化，莊浪商務(wù)局退休干部。現(xiàn)為莊浪政協(xié)文史研究員。作品散見于《甘肅文史》《甘肅政協(xié)》《科學(xué)?經(jīng)濟(jì)?社會》等刊。

 

注：本文已獲作者授權(quán)發(fā)布