囀人（外七則）

 

作者：郭松

 

囀，本來是鳥兒宛轉的鳴叫，四川話中的囀人，是一種藝術的、幽默的罵人，一種特殊的諷刺，與另一個詞“踏謔”差不多，有輕蔑、嘲弄之意，不乏用典故，純粹為娛樂。 

而今囀人，一般不帶罵人、侮辱人的意思，多含幽默、娛樂的意味。比如有的擺龍門陣，常相互囀，即使把人“囀得稀巴爛”，不過博得一笑而已。其中加上“展言子”（歇后語）囀人，更有娛樂意味。 

如在公園喝茶，談論評獎。甲：觀眾投票？那是墳山上拉胡琴——鬼扯！還不是牛吃竹子窩背兜——肚皮里編的！ 乙：你娃，屁眼兒上夾掃把——偉（尾）大；說白（穿）了，還不是五根腳桿的馬，日白（吹牛、撒謊）匠一個！ 甲：你是蝦子過河——謙虛（牽須）？ 乙：我不謙虛，是啞巴吃湯圓——心頭有數。

 

殺

 

四川話幽默，也不乏生猛。一個“殺”字，讓外省人毛骨悚然。然而“殺”字，四川人說得很自然，很順口。比如“殺拖鞋”就是“穿拖鞋”。有人描述汶川地震的情形：當時我在睡覺，一下被整醒，知道地震來了，打起個光胴胴，穿條窯褲兒，殺起拖鞋就往外跑……把不正規穿鞋叫“殺鞋”，把鞋后跟踩下當拖鞋穿，這里“殺”和“趿”差不多，穿鞋只套上腳的前半部。

四川話中的“殺”，多是走、去的意思。比如去館子，叫“殺館子”。一人說：“走，到哪個館子殺一頓！” 一個“殺”字，把饕鬄快活宣泄殆盡。有個段子說：外省人初到成都，到吃飯時間了，成都人拉著他的手說：“兄弟伙，走，殺館子！”外省人納悶：“你們怎么動不動就操家伙??！”成都人笑著說，“ ‘殺館子’就是下館子，去餐館吃飯的意思?！?nbsp;“吙，你們把吃飯說得像打仗一樣！”成都人說：“商量進行路線，也用殺字——“先殺到九眼橋，再拐彎殺過去，就到望江樓了”。

“殺割”一詞，最早見于明代郭勛的一首散曲《粉蝶兒·健林》：“從今以后休來害我，似這般一時間受到，到勾俺十日消磨。今番痛猶閑可，慶官酒怎的殺割。”這里的“殺割”，是結束、了結的意思。人或動物被殺、被割，了卻一生，殺割由此而來。

 

爛

 

“爛”不是什么好詞，多是貶義，如“下爛藥”“打爛仗”“爛眼兒”等；也有褒義，如“爛肚皮”“爛腦殼”等。 “下爛藥”意思是說人壞話，給人使壞。 “打爛仗”意思是沒有正當職業，游手好閑?！盃€眼兒”意思是混混，二流子。“爛肚皮”意思是點子多，或主意多。比如：“要說爛肚皮，誰比得過諸葛亮！”。 “爛腦殼”與爛肚皮相近，比如：“要說腦殼爛，誰也比不過諸葛亮！”

 

雨飛飛兒

 

雨飛飛兒，是毛毛雨的意思。這個詞最早可以追溯到《詩經》的名篇《采薇》：“昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。”五代后蜀詞人毛文錫的《醉花間》里有這么一句：“昨天雨霏霏，臨明寒一陣?！毙稳菪∮昃d綿的樣子。后來經過演變，“雨霏霏”變成了名詞，并且加上了兒化音，成了“雨飛飛兒”。

 

恍兮惚兮

 

聽到“恍兮惚兮”這個詞，或許會想起不小心做錯了事，被家長和老師責備或訓斥。這個詞是娃兒因粗心而挨訓時經常聽到的。可能你以為是土話，然而人家出自《老子》（《道德經》）：“孔德之容，惟道是從。道之為物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物；窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信?！笔遣皇怯X得家長和老師責個、訓個娃兒都是引經據典的？

 

心欠欠

 

“心欠欠”是沒有得到，或得到了但不滿足，有些遺憾的意思。比如“昨天專門去吃那家菜，沒吃成/沒吃夠，今天還心欠欠的?！薄靶那非贰钡膶懛☉撌恰靶你汇弧?，這個“慊”字出自《禮記·坊記》：“使民富不足以驕，貧不至于約，貴不慊于上?！编嵭ⅲ骸般?，恨不滿之貌也?！焙汀靶那非贰北磉_的意思一致。

 

歸一

 

“歸一”是事情辦理妥當或完結的意思，比如：“終于把這件事整歸一了”?！皻w一”出自晉代玄學大師王弼的《老子注》：“萬物萬形，其歸一也。”意思是不管多么復雜的現象，都有一致的規律，要透過現象看本質。四川話借用了這個詞的原義，引申為“把事情辦妥當、弄完善、整清爽”的意思。

 

寶器

 

寶器的出處，可以追溯到南北朝的筆記小說集《世說新語》。在該書的《排調》篇里，有這么一個故事：“王公與朝士共飲酒，舉琉璃碗謂伯仁曰：此碗腹殊空，謂之寶器，何邪？”劉孝標注：“以戲周之無能。”在這個時候，“寶器”就有“傻且不自知”的意思了，和今天“寶器”的意思基本一致。

作者簡介：郭松，四川古藺人，川大本科生，貴大研究生，從軍23年，從檢16年，云南省作家協會會員，在《散文選刊》《散文百家》《邊疆文學》《檢察日報》《云南日報》《春城晚報》等發文120余篇，在《詩詞報》《詩詞月刊》《中國詩》發詩100余首，獲中國散文年會“十佳散文獎”，4篇散文被選為初高中語文試題。

 

（注：本文已獲作者授權發布）