1. 編者：世界詩人大會(huì)中國辦事處
        2. 入選者免交書號費(fèi)和編輯排版印制費(fèi)等一切費(fèi)用，亦無稿酬。
        3. 傳播途徑和范圍：贈(zèng)送給即將在南美洲秘魯共和國舉行的34屆世界詩人大會(huì)的各國詩人、分發(fā)給中國的參加過世界詩人大會(huì)的詩人朋友，其余將以各種方式饋贈(zèng)給國內(nèi)外詩人、圖書館、各種詩會(huì)活動(dòng)的參與者。
        4. 入選詩人：不限。
        5. 自印，印數(shù)1000本。樣書分配原則：代表團(tuán)團(tuán)員每人5冊，入選但非團(tuán)員的作者每人1冊。特殊情況特殊處理。
        6. 沒有翻譯的，中國辦事處可在北京代請專家翻譯，翻譯費(fèi)由詩人自行承擔(dān)。
    為了保證翻譯質(zhì)量和中國詩歌在外國詩人心目中的語言形象，如果本人所提供的譯文質(zhì)量比較差，我們將建議修改；如果修改還是不行，我們將請?jiān)姼璺g專家進(jìn)行審校,審校費(fèi)用由詩人自行承擔(dān)。
        7. 編輯人員：
    顧問為屠岸、楊允達(dá)，主編為北塔，副主編為冷先橋，編委有：阿諾阿布、冰峰、黃亞洲、冷先橋、凌鼎年、倮倮、梅爾（女）、譚青紅、王福君、王桂林、王琪、袁雨花、趙劍華、周道模（按姓名拼音順序排列）等。所有編委全部是今年去參加世界詩人大會(huì)的詩人。
        8. 為了保證詩歌質(zhì)量，編輯團(tuán)隊(duì)保留甄選和校譯之權(quán)。
        9. 在世界詩人大會(huì)舉行期間，隆重向全世界（尤其是秘魯和巴西的文學(xué)界）推出；圖書出版后，都將實(shí)施相應(yīng)的推廣舉措，比如朗誦、研討、媒體宣傳本集中的詩人詩作等。
我們將在秘魯期間舉行本書的新書發(fā)布會(huì)。發(fā)布會(huì)期間，將同時(shí)舉行團(tuán)員作品發(fā)布會(huì)（必須是今年出版的詩歌類作品，包括創(chuàng)作、評論和翻譯等）。請?zhí)崆奥?lián)系有關(guān)準(zhǔn)備事宜。已經(jīng)確定要發(fā)布的書有：黃亞洲著、北塔譯的《我在孔子故里歌唱》、北塔主編的《北京地鐵詩選》和梅爾著的《海綿的重量》等。
        10.有意者，請?jiān)?月底前交來照片、簡介（50字左右）和總數(shù)120行以內(nèi)精美的新作（中英文，所有材料都要有優(yōu)良的英文翻譯，否則不予采納）。
        交稿郵箱：beita1969@qq.com