2014年7月6日下午三點至六點，由國際漢語詩歌協會主辦，北京大學文化產業研究院藝術創意實驗室協辦的《國際漢語詩歌》創刊號首發式暨研討會在北京大學燕南園51號樓舉行。屠岸、冰峰、曾凡華、譚五昌、顧春芳、洪燭、北塔、安琪、雁西、南鷗、王桂林、馬啟代、高艷國、石厲、楊北城、旺忘望、阿B、謝長安、曹勝利、康橋、周永、戴濰娜、萬明子、阿琪阿鈺、劉井彬、楊罡、有一、雷迅等在京及來自全國各地的二三十位詩人與批評家出席了活動。
《國際漢語詩歌》創刊號首發式暨研討會由《國際漢語詩歌》主編、北京師范大學中國當代新詩研究中心主任譚五昌主持，在介紹完與會嘉賓后，北京大學藝術學院顧春芳教授以東道主的身份致歡迎辭，她對《國際漢語詩歌》的刊物定位與國際漢語詩歌協會的宗旨給予了很高評價，認為作為學術文化與藝術制高點的北大燕南園堪可匹配。
著名翻譯家、詩人屠岸，線裝書局總編、中國詩歌學會副會長曾凡華以及線裝書局編輯、《國際漢語詩歌》責編曹勝利圍繞著《國際漢語詩歌》這本詩學刊物先后發言，表明了自己對《國際漢語詩歌》的大力支持。
詩人北塔、洪燭、冰峰、雁西、楊北城、安琪、石厲、南鷗、高艷國、馬啟代、阿B、康橋、戴濰娜等陸續發言，大家在充分肯定《國際漢語詩歌》的獨特詩學價值與意義的同時，也提出了一些中肯的意見與建議。
作為研討會的一個重要環節，國際漢語詩歌協會授牌儀式穿插進行，由屠岸先生將國際漢語詩歌協會匾牌授予北京大學藝術學院顧春芳教授，并擬將北京大學燕南園51號樓作為國際漢語詩歌協會的在京活動基地。同時，屠岸、譚五昌兩位國際漢語詩歌協會的主要負責人陸續給曾凡華、顧春芳、冰峰、安琪、雁西、南鷗、王桂林、馬啟代、高艷國、楊北城、旺忘望、阿B、康橋、戴濰娜、阿琪阿鈺等在場詩人頒發聘任書。受聘詩人紛紛表示要為國際漢語詩歌協會的大力發展做出自己應有的貢獻。
《國際漢語詩歌》創刊號首發式暨研討會之后舉行了詩人專場詩歌朗誦，朗誦會由山東詩人王桂林主持。屠岸先生應邀為全體與會者吟誦了2首經典漢語詩歌，將熱烈的氣氛點燃起來了，隨后與會詩人陸續朗誦了自己的代表性詩作。詩人四月（顧春芳）作為壓臺性的詩歌朗誦，發音純正，情感飽滿，抑揚頓挫，極富藝術感染力，將現場氣氛推向高潮。作為本次活動的主要發起者，譚五昌做了總結性發言，他認為這個首發式暨研討會嘉賓發言內容豐富而全面，舉辦得很成功，并呼吁詩歌界朋友們繼續支持國際漢語詩歌協會所開展的一切詩歌活動，為21世紀的現代漢語詩歌事業無私奉獻自己的心血、智慧與力量。