與會專家認為，哈森的翻譯風格整體上遵循了詩人的詩風，譯文清新明麗、形式活潑，盡可能地保留了原文詩歌的意境和韻律。（哈森詩歌翻譯作品研討會簡訊）