第十一屆格拉納達國際詩歌節于2015年2月15日至21日在中美洲“詩國“尼加拉瓜別具風情的湖濱小城格拉納達舉行,開幕式于當地時間17日在市中心獨立廣場隆重召開,全城轟動!熱鬧而簡樸,開放而井然!
詩會期間同時舉行圖書博覽會和手工藝品展銷會,豐富多彩的其它各項活動也正在不緊不慢進行之中,來自美國、西班牙、澳大利亞、墨西哥、西班牙、智利和古巴等全球約45個國家和地區的約150名詩人及詩愛者參加了本次詩會;其中外國詩人約100名,中國詩人 何拜倫和北塔等應邀出席。
詩歌節組委會秘書長、尼加拉瓜詩人格洛麗亞對媒體說,尼加拉瓜孕育了世界著名詩人魯文•達里奧,誕生了《藍》和《生命與希望之歌》等優秀的現代主義詩歌作品。她希望這片神奇的土地上能夠誕生更多杰出的詩人。
尼加拉瓜位于中美洲,曾為西班牙殖民地,1821年獨立。1961年桑地諾民族解放陣線成立,許多詩人、作家、藝術家、知識分子積極參與。尼加拉瓜是世界上最窮的國家之一。有一個奇特的現象是,世界上貧窮地區都有大型國際詩歌節,比如馬其頓、尼加拉瓜、哥倫比亞等,當地政府希望以詩歌節來促進旅游業和經濟發展,而詩人們則希望通過詩歌節來提醒世人關注他們國家的政治狀況以及全球性議題。
尼加拉瓜是名副其實的詩國,從總統到庶民,都愛詩,愛寫詩。
奧爾特加總統夫婦都是詩人。奧爾特加總統作為“天生的革命家”,早年常在戰斗之余創作詩歌,這一習慣保持至今。兩人因詩結緣。上世紀60年代,奧爾特加被關在獄中,羅薩里奧前去探望,他倆以詩會友并相愛。在2014年12月22日尼加拉瓜大運河的慶典儀式上,羅薩里奧在發言中引入大量歌頌革命的詩歌。
該國前文化部長埃內斯托•卡達納爾是詩人、神甫、游擊隊員和雕刻家,拉丁美洲解放神學的主要倡導者之一。 他著有《活著就是愛》、《為瑪麗蓮•夢露祈禱》,曾致力于桑地諾革命,成為總統奧爾特加的戰友。曾獲巴勃羅・聶魯達泛美詩歌獎,享譽整個拉美。
全國各地各處都有詩人魯文•達里奧的畫像和雕像以及以他名字命名的賓館、餐館、街道和公園等。
每個社區都有詩社,而且人們寫的都是現代主義詩歌,具有獨立的個性;而不是在中國曾經推行的民歌加古典的那種“頌歌”。我們親眼看到,在公園里,有詩人為民眾根據他們的姓名當場寫詩。無論在多么偏遠的鄉村,都有不少詩歌愛好者。
格拉納達市位于尼加拉瓜首都馬那瓜市以南約45公里處,以秀麗的景色和悠久的歷史聞名于世。從2005年以來,該市每年都舉辦國際詩會。本屆大會本月16日開幕,于21日閉幕。詩人們打破以往詩會時聚在一起朗誦詩作的慣例,還到格拉納達之外多個城鎮的公園、街頭、市場和學校等處吟詩。這是向馬其頓斯特魯加詩歌節學來的。詩會組織者還安排了市民參與本次詩會,與詩人一道舉行葬禮游行---“埋葬悲觀主義”。
參加本屆詩會的詩人在共同聲明中,呼請聯合國教科文組織考慮把格拉納達市列入《世界遺產名錄》。
詩會期間,主辦方還特地利用圖書博覽會的場合,舉行了《中國詩選2014》發布會(漢英雙語版),作為本書主編、主譯的詩人、翻譯家北塔親自參與主持。