顧城完整版《英兒》將面世 由顧城姐姐親自校注

 

詩人顧城

 

記者昨日從金城出版社了解到，經近十年整理，《顧城海外遺集》將陸續出版。該文集匯集顧城眾多繪畫作品并完整呈現其唯一長篇《英兒》。2015年3月，小說卷《英兒及其他》已經在各大書城及網店開售。

 

顧城，新時期朦朧詩派的主要代表，一個被謎包裹著的人物。1987年5月29日，顧城開始海外生活，1993年去世。

 

還原顧城6年孤島處境

 

《顧城海外遺集》是海內外收集作品最齊備、最完整的顧城作品集，充分還原了顧城海外6年的生活面貌、寫作處境、思想狀態和藝術風貌，第一次全面呈現了顧城對東方哲學、藝術，對生命、人生的深透體悟。

 

1987年5月29日，顧城夫婦自北京飛往德國明斯特，開始了他們的海外生活。1988年，他們以工作移民方式，定居新西蘭，生養兒子，在激流島上買房、養雞、畫畫，用顧城的話講，經過了從“采擷業”、“農業”、“畜牧業”、“商業”，又回歸“文藝事業”的人類社會發展史，一門心思要“靠自己雙手勞動養活自己”。

 

顧城這段海外生活，國內讀者了解極少。即便他們的朋友，對其新西蘭的生活也很隔膜，意外發生之后，朋友們關于顧城夫婦的許多講述，也基于他們奔波歐美、偶或交集的見聞，或種種道聽途說而生的猜度，其實相當局限。

 

完整版《英兒》出版

 

1993年11月，顧城殺死妻子并自殺的方式猝然離世，媒體渲染得沸沸揚揚，《英兒》一面世就是三個版本。這些版本內容不盡相同，卻都有一個相同的內容簡介——都把《英兒》定位在情愛懺悔錄的層面。這些作品的傳播給顧城夫婦的死亡帶來了巨大的非議和猜測，人們寧愿相信《英兒》的故事及描寫，就是顧城和謝燁、李英的“真實事跡”，但是，人們恰恰忽視了《英兒》作為小說的虛擬存在。

 

出版方接受采訪表示，“我們希望這部完整版的《英兒》可以冰釋這些猜測，還原小說本身。它是目前最大限度的《英兒》完整版。我們采用的是顧城帶回新西蘭島上的一份打印件，上面有作者百余處修改記錄。它是一部加插圖和校注的版本。插畫是顧城生前的畫作，校注由顧城的姐姐顧鄉親自撰寫、核定，嚴謹、審慎。”

 

2014年8月，網上流傳一則消息：李英女士去世了。李英早就看過了小說《英兒》，只可惜，這部完整版的《英兒》她再不能讀到了。

 

他們眼中的顧城

 

顧城、謝燁、英兒都是我的年輕朋友，英兒更是我的學生，我對他們了解甚多。我失語，是因為我痛苦至深。對顧、謝以這樣的方式告別人世，我極為遺憾。謝燁是從外表和內心都非常美好的女性，我對她充滿懷念。不論有多少原因導致這樣的悲劇發生，我無法掩飾對顧城這一行為的厭惡，我當然譴責他瘋狂式的殘忍。——北大教授謝冕

 

顧城的感情已經超越了愛情,他近乎宗教一樣無所不在。——李瑛

 

解讀顧城的海外生活

 

顧城海外生活的許多細節，可以從他的海外作品里看見。以詩歌為例，關于他的兒子，1987年10月他和謝燁在倫敦一家醫院檢查，第一次聽見胎兒的心跳，便寫下“孩子在母體上微微凸起/這是內在的光明/是滋養本身”(《卑微》)的詩句，第二年3月孩子降生在奧克蘭，他寫道：“現在你可以說／你有兒子”(《此刻》)，“你忽然醒著／　像一朵花／　變紅／　像一件衣服//　濕頭發黑頭發頭發頭發活了”(《桌子》)。當然，他的詩里更多的是他們島居的勞作和生活，種菜，鋸木頭，打石頭，釘房子，養雞，賣雞蛋，賣春卷，給島民畫像，制陶，還有激流島陽光明媚、綠樹蔥蘢的那些美好的時刻，以及每每泛起的思鄉之情，對北京城、對過去生活、對夢境的追憶，對當時國內發生事件的關注，等等，讀者在詩歌卷《因為思念的緣故》里隨處可翻閱。

 

出版方介紹，“《顧城海外遺集》的輯錄費力頗多，其間艱辛、曲折一言難盡，值得欣慰的是，2015年3月，小說卷《英兒及其他》終于面世了，后續各卷會陸續出版。”

 

作品集將所能找到的顧城的海外作品盡可能地收進來，精心挑選、分類，再經顧城姐姐顧鄉做詳細、嚴謹的注解，我們將會看到一個真實、全面、立體的顧城。

 

 

來源：廣州日報