[“美麗島”中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)回顧]第四屆評(píng)委及獲獎(jiǎng)?wù)呙麊?br />  
被譽(yù)為中國(guó)詩(shī)壇最內(nèi)行、最公正的“美麗島”中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)于2015年4月19日下午在同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院隆重揭曉并頒獎(jiǎng)。
 
頒獎(jiǎng)典禮由著名詩(shī)人、云南大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)李森教授主持，美麗島藝術(shù)基金主席何拜倫先生致詞，“美麗島”中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)組委會(huì)主席祁國(guó)先生與本屆評(píng)委作為頒獎(jiǎng)嘉賓參加了莊重而熱烈的授獎(jiǎng)儀式。本屆評(píng)委會(huì)分別授予小海先生“中國(guó)桂冠詩(shī)人獎(jiǎng)”，授予陳先發(fā)先生詩(shī)集《寫碑之心》“中國(guó)桂冠詩(shī)集獎(jiǎng)”，授予沈奇先生“中國(guó)桂冠詩(shī)學(xué)獎(jiǎng)”，授予高興先生“中國(guó)桂冠詩(shī)歌翻譯獎(jiǎng)”，授予“象形詩(shī)群”“中國(guó)桂冠詩(shī)歌流派獎(jiǎng)”，授予宗仁發(fā)先生第四屆“中國(guó)桂冠詩(shī)歌衛(wèi)士獎(jiǎng)”。六位獲獎(jiǎng)?wù)叻肢@獎(jiǎng)杯、獎(jiǎng)證及獎(jiǎng)金，并分別發(fā)表了感人肺腑的獲獎(jiǎng)感言。頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng)，樂(lè)曲嘹亮，掌聲如潮，為同濟(jì)、為上海乃至為中國(guó)大地增添了濃郁的美好詩(shī)意。
 
同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院院長(zhǎng)孫周興教授、詩(shī)學(xué)研究中心劉強(qiáng)教授、中文系主任張生教授及著名詩(shī)人、評(píng)論家、作家王小龍、郭力家、陳琛、森子、北塔、何言宏、劉漫流、遠(yuǎn)村、楊四平、郭吟、李西閩、龔旋、伊甸、胡權(quán)權(quán)、張敏華、袁杰、冰釋之、韓國(guó)強(qiáng)、瑞簫、李占剛、陸漁、周黎明、葉清、理波、小魚兒、石生、何群明、劉永、陶林、陳忠村、茱萸等50余位全國(guó)各地代表也應(yīng)邀參加了本屆頒獎(jiǎng)典禮。
 
獎(jiǎng)項(xiàng)最為全面、評(píng)選機(jī)制最為先進(jìn)的“美麗島”中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)，已成功舉辦三屆，由李森先生擔(dān)任第四屆“美麗島”中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主任，負(fù)責(zé)組織成立評(píng)委會(huì)，依照評(píng)選程序和基本原則進(jìn)行獨(dú)立評(píng)選工作。本屆評(píng)委會(huì)由李森、耿占春、雷平陽(yáng)、李亞偉、默默，何平、黃梵、顏煉軍、胡桑九人組成。評(píng)委名單在整個(gè)評(píng)選過(guò)程中，始終處在保密狀態(tài)，除評(píng)委會(huì)主任外，其他8位評(píng)委均不知評(píng)委會(huì)其他組成人員。評(píng)委獨(dú)立工作，相互沒(méi)有影響或者干涉。評(píng)選結(jié)果確定后，評(píng)委會(huì)主任才單線向其他評(píng)委公布評(píng)選結(jié)果。評(píng)委會(huì)成員名單與評(píng)選結(jié)果在頒獎(jiǎng)典禮上同時(shí)公布。一年一屆的“美麗島”中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)，重點(diǎn)褒獎(jiǎng)在當(dāng)代詩(shī)歌征途上跋涉二十年以上的忠實(shí)探路者及鋪路者，已被公認(rèn)為當(dāng)代最具份量與影響力的漢語(yǔ)詩(shī)歌獎(jiǎng)項(xiàng)。
 
頒獎(jiǎng)典禮前后，還成功舉行了“中西雙重視域中的當(dāng)代漢語(yǔ)詩(shī)歌暨默默史詩(shī)三部曲研討會(huì)”、“《中華新詩(shī)檔案》、《原詩(shī)》新書發(fā)布會(huì)”和“與世界談?wù)勑?mdash;—2015年上海詩(shī)歌朗誦會(huì)”。
 
“美麗島”中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)評(píng)選活動(dòng)由美麗島中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)組委會(huì)及評(píng)委會(huì)、美麗島藝術(shù)基金、同濟(jì)大學(xué)詩(shī)學(xué)研究中心、云南大學(xué)中國(guó)當(dāng)代文藝研究所、中國(guó)（香港）藝術(shù)評(píng)估學(xué)會(huì)、中國(guó)詩(shī)人俱樂(lè)部、漢語(yǔ)詩(shī)歌資料館、世界詩(shī)人大會(huì)(中國(guó))蘇州詩(shī)院聯(lián)合主辦。本屆頒獎(jiǎng)典禮由同濟(jì)大學(xué)詩(shī)學(xué)研究中心承辦。
 
 
2015第四屆“美麗島”中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)評(píng)委簡(jiǎn)介
評(píng)委主任 ： 李森
評(píng)委：  李森、耿占春、雷平陽(yáng)、李亞偉、默默，何平、黃梵、顏煉軍、胡桑
 
李森，1966年11月6日生，云南省騰沖縣人。當(dāng)代著名詩(shī)人。1988年畢業(yè)于云南大學(xué)并留校任教。現(xiàn)任云南大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，云南大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)，云南大學(xué)中國(guó)當(dāng)代文藝研究所所長(zhǎng)，中華文藝復(fù)興研究小組組長(zhǎng)、論壇主席。已在國(guó)內(nèi)外出版《李森詩(shī)選》《屋宇》《中國(guó)風(fēng)車》《春荒》等詩(shī)集與《畫布上的影子》《荒誕而迷人的游戲》《蒼山夜話》《動(dòng)物世說(shuō)》《美學(xué)的謊言》等16部著作，主編《新詩(shī)品——昆明芝加哥小組》詩(shī)刊和《復(fù)興紀(jì)》叢刊。《他們》詩(shī)派成員。“漂移說(shuō)”詩(shī)學(xué)流派的創(chuàng)始人。
 
耿占春，1957年生于河南柘城。80年代以來(lái)主要從事詩(shī)學(xué)、敘事學(xué)研究及文學(xué)批評(píng)和文化批評(píng)。著有《隱喻》《觀察者的幻象》《敘事美學(xué)》《沙上的卜辭》《失去象征的世界》等。曾獲華語(yǔ)文學(xué)傳媒大獎(jiǎng)、十月文學(xué)獎(jiǎng)等。現(xiàn)為海南大學(xué)人文傳播學(xué)院教授，河南大學(xué)特聘教授，博士生導(dǎo)師。
 
雷平陽(yáng)，詩(shī)人，1966年生于云南昭通，現(xiàn)供職于云南省文聯(lián)。一級(jí)作家。著有《風(fēng)中的群山》《普洱茶記》《雷平陽(yáng)詩(shī)選》《云南記》《出云南記》等。曾獲人民文學(xué)獎(jiǎng)、華語(yǔ)文學(xué)傳媒大獎(jiǎng)、魯迅文學(xué)獎(jiǎng)等。
 
李亞偉，1963年生于重慶酉陽(yáng)。1983年畢業(yè)于南充師范學(xué)院。1984年與萬(wàn)夏、胡冬、馬松、二毛、梁樂(lè)、蔡利華等人創(chuàng)立“莽漢”詩(shī)歌流派；1984年與趙野、默默、萬(wàn)夏、楊黎等人發(fā)起第三代人詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)；1985年與雷鳴雛、萬(wàn)夏、廖亦武、楊順禮、何小竹等人創(chuàng)辦全國(guó)性鉛印民間詩(shī)歌刊物《中國(guó)當(dāng)代試驗(yàn)詩(shī)歌》。創(chuàng)作過(guò)《好漢的詩(shī)》（1984——1986）、《醉酒的詩(shī)》（1985——1986）、《好色的詩(shī)》（1986——1987）、《闖蕩江湖》（1987——1988）、《航海志》（1987）、《野馬與塵埃》（1988）、《空虛的詩(shī)》（1989） 、《紅色歲月》（1992）、《寂寞的詩(shī)》（2001）《東北短歌》（2003）、《河西走廊抒情》（2005——2012）等長(zhǎng)詩(shī)和組詩(shī)，出版有詩(shī)集《莽漢-撒嬌》《豪豬的詩(shī)篇》《紅色歲月》（臺(tái)灣版）。曾獲第四屆華語(yǔ)文學(xué)傳媒大獎(jiǎng)、首屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、首屆屈原詩(shī)歌長(zhǎng)詩(shī)獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。
 
默默，中國(guó)當(dāng)代著名詩(shī)人、藝術(shù)家。1984年，在上海發(fā)起撒嬌詩(shī)歌藝術(shù)運(yùn)動(dòng)，創(chuàng)辦《撒嬌》雜志。2001年，在上海莘莊成立撒嬌詩(shī)院。2003年，歷時(shí)20年，重新復(fù)刊《撒嬌》詩(shī)歌藝術(shù)雜志。2006年冬，在哈爾濱開(kāi)始撒嬌攝影創(chuàng)作。2008年至今，在上海、北京、南京、廣州、貴陽(yáng)、黃山、成都、江蘇鹽城以及云南大學(xué)美術(shù)館舉辦撒嬌藝術(shù)攝影展。2009年任云南大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院客座教授。2010年，在第二屆中國(guó)詩(shī)書畫高峰論壇（鹽城）上榮獲“當(dāng)代藝術(shù)流派杰出成就金獎(jiǎng)”。云南大學(xué)中華文藝復(fù)興研究小組發(fā)起人之一。2014年出版《默默史詩(shī)三部曲》——《在中國(guó)長(zhǎng)大》《與世界談?wù)勑摹贰队钋那牡胤磳?duì)宙》。
 
何平，文學(xué)評(píng)論家，南京師范大學(xué)文學(xué)院教授。
 
黃梵，原名黃帆，1963年生于甘肅蘭州，湖北黃岡人。畢業(yè)于南京理工大學(xué)飛行力學(xué)專業(yè)，現(xiàn)任南京理工大學(xué)藝文部副教授。已出版詩(shī)集《南京哀歌》，長(zhǎng)篇小說(shuō)《第十一誡》《等待青春消失》，小說(shuō)集《女校先生》等。長(zhǎng)篇小說(shuō)《第十一誡》發(fā)表出版后，曾在網(wǎng)絡(luò)引起強(qiáng)烈反響，被網(wǎng)絡(luò)看作是書寫年輕知識(shí)分子校園青春懺悔錄的杰作，在文壇被稱為是描繪知識(shí)分子的當(dāng)代經(jīng)典，被網(wǎng)絡(luò)公推為青年應(yīng)讀的文革后兩本小說(shuō)之一。在新浪讀書頻道連載時(shí)，高居排行榜前幾名，點(diǎn)擊率超過(guò)300萬(wàn)，被新浪讀書頻道驚呼為近年罕見(jiàn)的黑馬，極少能上榜的純文學(xué)小說(shuō)。獲第二屆漢語(yǔ)詩(shī)歌雙年獎(jiǎng)等。受到首屆珠江國(guó)際詩(shī)會(huì)、第二和第四屆青海湖國(guó)際詩(shī)歌節(jié)、第三十五屆多倫多國(guó)際文學(xué)節(jié)等邀請(qǐng)；2011年受邀訪臺(tái)兩個(gè)月，成為“兩岸作家交流計(jì)劃”駐留作家；2014年受歌德學(xué)院邀請(qǐng)?jiān)L德一個(gè)月，成為“中德作家交流”駐留作家；2015年受邀訪美一個(gè)月，成為美國(guó)弗蒙特中心駐留作家。臺(tái)灣葉紅女性詩(shī)獎(jiǎng)終審評(píng)委，柔剛詩(shī)歌獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)評(píng)委兼召集人，詩(shī)歌民刊《南京評(píng)論》創(chuàng)辦人（已出七期），《西部》雜志文學(xué)委員會(huì)委員，臺(tái)灣《兩岸詩(shī)》雜志大陸總編。部分作品被譯成英語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、希臘語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)等文字。
 
顏煉軍，1980年生，云南大理人，白族與普米族混血。畢業(yè)于中央民族大學(xué)中文系。現(xiàn)居杭州，任教于浙江工業(yè)大學(xué)人文學(xué)院。從事文學(xué)教學(xué)與研究，業(yè)余從事文學(xué)寫作。有詩(shī)學(xué)專著《象征的漂移——漢語(yǔ)新詩(shī)詩(shī)意變形記》，文學(xué)作品偶見(jiàn)諸報(bào)刊。譯有《麻煩的孩子》，編選過(guò)《張棗的詩(shī)》《張棗隨筆選》等。
 
胡桑，1981年生于浙江德清。同濟(jì)大學(xué)哲學(xué)系博士。2007—2008年任教于泰國(guó)宋卡王子大學(xué)普吉島分校。2012—2013年為德國(guó)波恩大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者。曾獲北京大學(xué)未名詩(shī)歌獎(jiǎng)、《詩(shī)刊》年度青年詩(shī)人獎(jiǎng)等。著有詩(shī)集《賦性者》，譯著有《辛波斯卡詩(shī)選：我曾這樣寂寞生活》。現(xiàn)任教于同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院。
 
 
 有關(guān)第四屆“美麗島·中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)情況的說(shuō)明
 
一、經(jīng)“美麗島•中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)”組委會(huì)授權(quán)，由李森擔(dān)任第四屆“美麗島•中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)”評(píng)委會(huì)主任，負(fù)責(zé)組織成立評(píng)委會(huì)，依照評(píng)選程序和基本原則進(jìn)行獨(dú)立評(píng)選工作。
 
二、本屆評(píng)委會(huì)由李森、耿占春、雷平陽(yáng)、李亞偉、默默，何平、黃梵、顏煉軍、胡桑九人組成。評(píng)委名單在整個(gè)評(píng)選過(guò)程中，始終處在保密狀態(tài)，除評(píng)委會(huì)主任外，其他8位評(píng)委均不知評(píng)委會(huì)其他組成人員。評(píng)委獨(dú)立工作，相互沒(méi)有影響或者干涉。評(píng)選結(jié)果確定后，評(píng)委會(huì)主任才單線向其他評(píng)委公布評(píng)選結(jié)果。評(píng)委會(huì)成員名單與評(píng)選結(jié)果在頒獎(jiǎng)會(huì)上同時(shí)公布。
 
三、根據(jù)《公告》，此次全部獎(jiǎng)項(xiàng)的候選人是組委會(huì)在廣泛考察15年以來(lái)的詩(shī)歌現(xiàn)象（包括流派、作品、詩(shī)學(xué)、詩(shī)歌活動(dòng)和對(duì)詩(shī)歌創(chuàng)作與研究的貢獻(xiàn)等）基礎(chǔ)上產(chǎn)生。
 
四、在評(píng)獎(jiǎng)過(guò)程中，由評(píng)委會(huì)主任單線向其他8位評(píng)委通報(bào)參評(píng)的詩(shī)人、批評(píng)家、翻譯家和作品等情況，逐個(gè)當(dāng)面或電話征求評(píng)委意見(jiàn)，并統(tǒng)計(jì)獲獎(jiǎng)票數(shù)，得出獲獎(jiǎng)人員名單。
 
五、根據(jù)評(píng)選規(guī)則，全體評(píng)委進(jìn)行投票后，下列人員在各獎(jiǎng)項(xiàng)候選人評(píng)選中獲得的有效票數(shù)超過(guò)2/3，領(lǐng)先于其他候選人，符合獲獎(jiǎng)資格：小海9票(桂冠詩(shī)人獎(jiǎng))、陳先發(fā)《寫碑之心》7票（桂冠詩(shī)集獎(jiǎng)）、沈奇9票（桂冠詩(shī)學(xué)獎(jiǎng)）、高興8票(桂冠詩(shī)歌翻譯獎(jiǎng))、“象形”詩(shī)派6票（桂冠詩(shī)歌流派獎(jiǎng)）、宗仁發(fā)9票(桂冠詩(shī)歌衛(wèi)士獎(jiǎng))。
 
 
以上說(shuō)明，如有疑議可向評(píng)委會(huì)質(zhì)詢，由評(píng)委會(huì)負(fù)責(zé)解釋。
 
第四屆“美麗島·中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)”評(píng)委會(huì)
2015-3-28
 
 
 
 
第四屆“美麗島”中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)人簡(jiǎn)介、授獎(jiǎng)辭及獲獎(jiǎng)感言
 
 
中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)授予小海先生第四屆“中國(guó)桂冠詩(shī)人獎(jiǎng) ”榮譽(yù)
 
簡(jiǎn)歷：
 
小海 (1965--)，本名涂海燕，當(dāng)代詩(shī)人。生于江蘇海安。畢業(yè)于南京大學(xué)中文系。著有詩(shī)集《必須彎腰拔草到午后》、《村莊與田園》、《北凌河》、《大秦帝國(guó)》（詩(shī)劇）、《影子之歌》（長(zhǎng)詩(shī)選集）；對(duì)話錄《陌生的朋友：依蘭-斯塔文斯與小海的對(duì)話》（中文版，周春霞譯）；《Song of Shadows （影子之歌）》（Restless Books出版）；《他們》創(chuàng)始人及主要詩(shī)人之一，編選過(guò)《〈他們〉十年詩(shī)歌選》；參與編撰過(guò)地方史志類著作10余部。曾登上《北京文學(xué)》1998年中國(guó)當(dāng)代文學(xué)作品排行榜。獲《作家》雜志2000年詩(shī)歌獎(jiǎng)，江蘇省第2屆、第4屆、第5屆紫金山文學(xué)獎(jiǎng)，2012年度“天問(wèn)詩(shī)人獎(jiǎng)”，2013年首屆葉圣陶文學(xué)獎(jiǎng)。現(xiàn)居蘇州。
 
授獎(jiǎng)辭：
小海的詩(shī)歌創(chuàng)作始于上世紀(jì)八十年代初期，是著名民刊《他們》的發(fā)起人和代表詩(shī)人之一。出版詩(shī)集《必須彎腰拔草到午后》（2003年）、《村莊與田園》（2006）、《大秦帝國(guó)》（2010）、《北凌河》（2010）、《影子之歌》（2013年、2014年中英文版）等。
小海是一個(gè)不斷給讀者以期待的詩(shī)人，為人溫柔敦厚，為文溫潤(rùn)樸直。從天才詩(shī)歌少年到創(chuàng)作成熟的中年，一直保持著不被平庸生活鈍化的敏銳，總是忠實(shí)地紀(jì)錄自己詩(shī)意生活的精神歷程，其創(chuàng)作從短制到詩(shī)劇和長(zhǎng)詩(shī)，詩(shī)風(fēng)從清朗、活潑到開(kāi)闊、辯證，表現(xiàn)了人格高貴和語(yǔ)言真誠(chéng)的詩(shī)性會(huì)通，為中國(guó)新詩(shī)提供了一種新的美學(xué)經(jīng)驗(yàn)。
基于小海的詩(shī)歌創(chuàng)作取得的卓越成就，謹(jǐn)將本屆“美麗島”桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)之桂冠詩(shī)人獎(jiǎng)授予小海先生。
 
 
獲獎(jiǎng)感言：
謝謝評(píng)委們！
頒給我這個(gè)獎(jiǎng)讓我感到很意外，正因?yàn)橐馔猓裕诖吮硎靖兄x。因?yàn)楹芏嗟莫?jiǎng)已然是聲名狼藉，不讓讀者感覺(jué)有一點(diǎn)“意外”。意思你懂的！
如何安頓自我？怎樣面對(duì)詩(shī)歌？可能是同一個(gè)問(wèn)題的兩面，也是當(dāng)下每個(gè)詩(shī)人都要面臨的（問(wèn)題）。我常常怕喪失了自我，或者說(shuō)不能面對(duì)自己，因?yàn)椤伴L(zhǎng)恨此身非我有”。記得有一位記者朋友曾專門問(wèn)我在這么一個(gè)碎片化的閱讀時(shí)代，為什么還要花精力創(chuàng)作幾部洋洋灑灑的長(zhǎng)詩(shī)《大秦帝國(guó)》、《影子之歌》？又如何能做到在全社會(huì)幾乎普遍面對(duì)形而下的生活時(shí)不被裹挾？其實(shí)這可能是兩個(gè)有關(guān)聯(lián)的問(wèn)題。老實(shí)說(shuō)，我也不知道。我能夠做的就是每天擠出一些自主的時(shí)間用于讀書思考寫作。現(xiàn)代社會(huì)的分工很細(xì)，個(gè)人面臨的選擇與誘惑也多，關(guān)鍵是你的心是否真的歸屬于你，安坐在你家中。重要的是做你自己。莊子有一則講人與影子的故事。《莊子•雜篇•漁父第三十一》：“人有畏影惡跡而去之走者，舉足愈數(shù)而跡愈多，走愈疾而影不離身，自以為尚遲，疾走不休，絕力而死。不知處陰以休影，處?kù)o以息跡，愚亦甚矣！”講的是有個(gè)人很討厭自己的腳跡與影子，為擺脫自己的腳跡與影子，便越走越快，但腳跡越來(lái)越多，影子也追得越緊，他發(fā)足狂奔，最后累死了。當(dāng)下不少世人的行為就像這個(gè)討厭自己影子的人。莊子告訴我們，其實(shí)要擺脫影子很容易，只要在樹(shù)蔭下休息，影子就沒(méi)了。大家都被影子牽著一刻不息地狂奔，究竟是為什么？相對(duì)于其他有成就的詩(shī)人，我這幾十年基本只干了一件事，就是寫點(diǎn)詩(shī)，中間雖有間斷，但都不長(zhǎng)，說(shuō)明我的才能是很有限的，所依靠的可能就是一點(diǎn)耐心與安靜。如果說(shuō)在八十年《他們》的階段主要還是一個(gè)學(xué)習(xí)寫作的階段，現(xiàn)在也還是在向成為一個(gè)自覺(jué)的詩(shī)人過(guò)渡的階段。想了想，這么說(shuō)又有點(diǎn)不對(duì)，文學(xué)應(yīng)當(dāng)是我終生學(xué)習(xí)而不可能畢業(yè)的一所學(xué)校。
 
 
中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)授予陳先發(fā)先生詩(shī)集《寫碑之心》第四屆“中國(guó)桂冠詩(shī)集獎(jiǎng)”榮譽(yù)
 
簡(jiǎn)歷：
陳先發(fā)（1967年10月——），安徽桐城人。1989年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)。著有詩(shī)集《春天的死亡之書》（1994年，安徽文藝出版社）、《前世》（2005年，復(fù)旦大學(xué)出版社），長(zhǎng)篇小說(shuō)《拉魂腔》（2006年，花城出版社）、詩(shī)集《寫碑之心》（2011年，長(zhǎng)江文藝出版集團(tuán)）、隨筆集《黑池壩筆記》（2014年9月，安徽教育出版社）等。曾獲“十月詩(shī)歌獎(jiǎng)”、“十月文學(xué)獎(jiǎng)”、“首屆中國(guó)海南詩(shī)歌雙年獎(jiǎng)”、復(fù)旦詩(shī)歌特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、首屆袁可嘉詩(shī)歌獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)數(shù)十種，獲“1998年至2008年中國(guó)十大影響力詩(shī)人”、“1986年――2006年中國(guó)十大新銳詩(shī)人”、“2008年中國(guó)年度詩(shī)人”稱號(hào)。作品被譯成英、法、俄、西班牙、希臘等多種文字傳播。
有兩個(gè)命題的詩(shī)歌主張：“本土性在當(dāng)代”與“詩(shī)哲學(xué)”。
 
授獎(jiǎng)辭：
在當(dāng)代漢語(yǔ)詩(shī)歌創(chuàng)作中，陳先發(fā)因?qū)Ρ就列源嬖谝氐漠?dāng)代語(yǔ)境開(kāi)拓而引人注目，他詩(shī)歌巨大的獨(dú)特性有賴于此。在寫作中去深度觸碰傳統(tǒng)，意味著一種高度的犯險(xiǎn)：即容易墜入語(yǔ)言的龐大墮性之中。陳先發(fā)從“本土性在當(dāng)代”和“詩(shī)哲學(xué)”兩個(gè)維度的寫作努力，不僅有效擊破了這種語(yǔ)言和方式的墮性，而且使他日益醇熟的寫作實(shí)踐呈現(xiàn)出勃勃生機(jī)。他的詩(shī)語(yǔ)境開(kāi)闊，肌質(zhì)細(xì)密，充滿緊張的內(nèi)心沖突，彌漫著語(yǔ)言光與影的魅力，尤其在深度意象的層層解剖上獨(dú)樹(shù)一幟，所有這些在詩(shī)集《寫碑之心》中都得到了鮮明的體現(xiàn)。有鑒于此，謹(jǐn)將本屆“美麗島”桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)之桂冠詩(shī)集獎(jiǎng)授予陳先發(fā)所著詩(shī)集《寫碑之心》。
 
獲獎(jiǎng)感言：
謝謝評(píng)委會(huì)的贊美之詞，同時(shí)我也深深理解世間所有贊美之詞自身的困境。誠(chéng)如授獎(jiǎng)辭中所提到的，個(gè)人寫作實(shí)踐的一個(gè)基點(diǎn)，即是要打破已然存在的語(yǔ)言的巨大墮性，而且這種力圖突破的努力，帶有生理的、心理的、時(shí)間性的種種偶然性，是種種偶然之力盲目交織的一個(gè)結(jié)果。我認(rèn)為寫作即是向偶然性致敬。向一種完全沒(méi)有能力預(yù)設(shè)任何寫作目的的、所有軌道必將后置于個(gè)人語(yǔ)言運(yùn)行軌跡的寫作致敬。
 
 
中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)授予沈奇先生第四屆“中國(guó)桂冠詩(shī)學(xué)獎(jiǎng) ”榮譽(yù)
 
簡(jiǎn)歷：
沈奇，1951年生，陜西勉縣人。1970年代開(kāi)始現(xiàn)代詩(shī)寫作和文學(xué)活動(dòng)。迄今已出版詩(shī)集《天生麗質(zhì)》《沈奇詩(shī)選》、詩(shī)學(xué)文集《沈奇詩(shī)學(xué)論集》（三卷）及文藝評(píng)論集《文本與肉身》《秋日之書》等14種，編選《西方詩(shī)論精華》《現(xiàn)代小詩(shī)300首》等8種。在海內(nèi)外發(fā)表詩(shī)歌評(píng)論及文藝評(píng)論文章一百余篇。部分詩(shī)作和論文被翻譯為英、日、德、瑞典、捷克、拉脫維亞等多國(guó)文字。曾獲《當(dāng)代作家評(píng)論》優(yōu)秀論文獎(jiǎng)（1999年）、第二屆“柳青文學(xué)獎(jiǎng)”（2010年）等。現(xiàn)為西安財(cái)經(jīng)學(xué)院文學(xué)院教授，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，陜西美術(shù)博物館學(xué)術(shù)委員。
 
授獎(jiǎng)辭：
詩(shī)人詩(shī)評(píng)家沈奇，自上世紀(jì)八十年代中期發(fā)聲新詩(shī)評(píng)論界，挾問(wèn)題意識(shí)、擔(dān)當(dāng)精神與詩(shī)學(xué)探索而潛沉修遠(yuǎn)，與當(dāng)代詩(shī)歌同呼吸共命運(yùn)，殫盡竭慮三十年。視野所及，從當(dāng)代思潮到歷史反顧，從詩(shī)人論評(píng)到詩(shī)作解析，從大陸新詩(shī)潮到臺(tái)灣現(xiàn)代詩(shī)，從“常態(tài)”寫作到“先鋒”寫作，皆思深覺(jué)銳，真情彌滿，致廣大而求精微。其自由、獨(dú)立、虔敬的專業(yè)精神與人文情懷，和富有延伸性及文體意識(shí)的批評(píng)風(fēng)格，成為當(dāng)代中國(guó)詩(shī)壇一個(gè)不可忽視的亮點(diǎn)。代表著作三卷近百萬(wàn)字《沈奇詩(shī)學(xué)論集》，于2005年至2013年間連續(xù)三版增訂發(fā)行，別開(kāi)一界、卓然有致而堪可嘉許——并相信其價(jià)值所在，必將深入時(shí)代的更深處而不斷展現(xiàn)其原本的豐富與獨(dú)到。謹(jǐn)將本屆“美麗島”桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)之詩(shī)學(xué)獎(jiǎng)授予沈奇先生。
 
獲獎(jiǎng)感言：
首先，特別感謝第四屆“美麗島”中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)組委會(huì)和評(píng)委會(huì)！  
感謝同濟(jì)大學(xué)詩(shī)學(xué)研究中心和云南大學(xué)中國(guó)當(dāng)代文藝研究所！
感謝藝術(shù)基金同仁！
感謝參與本屆評(píng)獎(jiǎng)的所有機(jī)構(gòu)與朋友們！
今年是我從事現(xiàn)代詩(shī)寫作40年和新詩(shī)理論與批評(píng)35年之際，而有幸獲得這樣一份榮譽(yù)作為紀(jì)念，實(shí)在不勝欣慰！
記得在我年輕時(shí)就給自己提醒，同時(shí)也不斷告誡我的學(xué)生，永遠(yuǎn)不要和老人爭(zhēng)榮譽(yù)——榮譽(yù)之于青枝綠葉的年華，只不過(guò)多一點(diǎn)錦上添花的美意，但對(duì)于已近老邁的人生而言，則有如枯木逢春的鼓舞。意外獲獎(jiǎng)后自我審視，頗像一柱老木伸出手來(lái)，自己給自己刷油漆，有些不免滑稽的感動(dòng)——實(shí)在而言，對(duì)于我們這些度過(guò)深寒之境的詩(shī)人學(xué)者，心既如木，唯求絕響，偶爾出而入之復(fù)生一點(diǎn)初春的渴，也只是為純粹的疲倦之純粹的勞作，增添一份自信和期許而已。但越是如此，那份發(fā)自內(nèi)心的謝忱，也便越發(fā)敏感而深永！
這個(gè)世界，連上帝也疲倦了，把本該他干的活，交給了詩(shī)神——而詩(shī)歌有幸，詩(shī)人有幸，能于純粹的疲倦之純粹的勞作中，保持清晨出發(fā)時(shí)的清純氣息，那一種未有名目而只存愛(ài)意與詩(shī)性的志氣滿滿、興致勃勃，從而得以“脫勢(shì)”而“就道”，“在自己身上克服這個(gè)時(shí)代”（尼采語(yǔ)），復(fù)生原本的自我和原初的期待。
因此最后，還是要感謝詩(shī)歌！感謝所有熱愛(ài)詩(shī)歌為詩(shī)歌勞作而奉獻(xiàn)不息的人們！
 
 
中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)授予高興先生第四屆“中國(guó)桂冠詩(shī)歌翻譯獎(jiǎng) ”榮譽(yù)
 
簡(jiǎn)歷：
高興，詩(shī)人、翻譯家，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，1963年出生于江蘇省吳江市。現(xiàn)為《世界文學(xué)》主編，“藍(lán)色東歐”叢書主編。曾以作家、翻譯家、外交官和訪問(wèn)學(xué)者身份游歷過(guò)歐美數(shù)十個(gè)國(guó)家。出版過(guò)《米蘭•昆德拉傳》《東歐文學(xué)大花園》《布拉格，那藍(lán)雨中的石子路》等專著和隨筆集；主編過(guò)《伊凡•克里瑪作品系列》（5卷）、《水怎樣開(kāi)始演奏》《詩(shī)歌中的詩(shī)歌》《小說(shuō)中的小說(shuō)》等大型圖書。主要譯著有《凡高》《黛西•米勒》《雅克和他的主人》《可笑的愛(ài)》《安娜•布蘭迪亞娜詩(shī)選》《我的初戀》《安娜•斯沃爾詩(shī)選》《夢(mèng)幻宮殿》《托馬斯•溫茨洛瓦詩(shī)選》《托馬斯•薩拉蒙詩(shī)選》《羅馬尼亞當(dāng)代抒情詩(shī)選》《水的空白：索雷斯庫(kù)詩(shī)選》《在嚴(yán)肅的虛無(wú)之光中》等。編輯和研究之余，從事散文和詩(shī)歌創(chuàng)作。作品已被譯成英語(yǔ)、俄語(yǔ)、孟加拉語(yǔ)、波斯語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)、亞美尼亞語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、波斯語(yǔ)、越南語(yǔ)等。現(xiàn)居北京。
 
授獎(jiǎng)辭：
沿著內(nèi)心詩(shī)意生活之路的指引，高興先生在詩(shī)歌翻譯之路上已經(jīng)行走了二十多個(gè)年頭。在充滿了喧囂、功利、誘惑和變化的時(shí)代，他卻始終以不變的情懷，將目光投向東歐那些相對(duì)邊緣的詩(shī)人。經(jīng)由他不懈的勞作，索雷斯庫(kù)，布蘭迪亞娜，斯沃爾，斯特內(nèi)斯庫(kù)，布拉加，溫茨洛瓦，薩拉蒙等一大批東歐詩(shī)人進(jìn)入了中國(guó)讀者的視野。這些優(yōu)異的東歐詩(shī)人，以其詩(shī)歌活力、反叛精神和靈魂意識(shí)，為漢語(yǔ)詩(shī)歌注入了清新的氣息，并在某種程度上成為漢語(yǔ)詩(shī)歌的一部分。為表彰高興先生在詩(shī)歌翻譯上的獨(dú)特貢獻(xiàn)，特授予他中國(guó)桂冠詩(shī)歌翻譯獎(jiǎng)。
 
獲獎(jiǎng)感言：
坦率地說(shuō)，詩(shī)歌翻譯，于我，始終是項(xiàng)痛苦多于快樂(lè)的勞作，有時(shí)，它不僅僅是挑戰(zhàn)，簡(jiǎn)直就是磨難。但一本優(yōu)秀的詩(shī)作，常常構(gòu)成一個(gè)特別的磁場(chǎng)。它在你翻譯時(shí)折磨著你，卻在你閱讀時(shí)吸引著你。而翻譯恰恰同時(shí)又是最深入的閱讀。你仿佛面對(duì)一個(gè)愛(ài)恨交加的情人。愛(ài)恨交加，其實(shí)是愛(ài)的最真實(shí)和最微妙的狀態(tài)。從這一意義上可以說(shuō)，我翻譯的所有詩(shī)作都是愛(ài)恨交加的產(chǎn)物。譯一本詩(shī)，就仿佛在談一場(chǎng)戀愛(ài)；譯無(wú)數(shù)本詩(shī)，就像是在談無(wú)數(shù)場(chǎng)戀愛(ài)。這倒是挺美妙的。這興許就是我始終沒(méi)有放棄的緣由。
詩(shī)人車前子說(shuō)，一個(gè)詩(shī)人就是一個(gè)國(guó)家，有自己的山川人物；無(wú)數(shù)個(gè)詩(shī)人，相聚在一起，就是一個(gè)詩(shī)歌聯(lián)合國(guó)了。我喜歡車前子的這一說(shuō)法。沒(méi)錯(cuò)，詩(shī)人是獨(dú)立的，詩(shī)歌也是獨(dú)立的。他們之間，或它們之間，存在的只是平等和平行的關(guān)系。因?yàn)閮?yōu)秀的詩(shī)人，優(yōu)秀的詩(shī)篇，都散發(fā)出獨(dú)特的不可比擬的光芒。你無(wú)法說(shuō)里爾克一定比赫貝特更加出色，就因?yàn)楹笳叩氖澜缏曂坪醪蝗缜罢撸荒阋矡o(wú)法說(shuō)阿多尼斯一定遜色于特朗斯特羅姆，就因?yàn)榍罢哌€沒(méi)有獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。詩(shī)歌的非可比性體現(xiàn)的恰恰是詩(shī)歌的純粹、獨(dú)特和民主。正因如此，我更愿意將目光投向那些弱小民族的詩(shī)人，那些讓邊緣發(fā)光的詩(shī)人。
沒(méi)有想到，我微不足道的勞作，竟然得到了中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)的注意和認(rèn)可。這對(duì)我無(wú)疑是莫大的鼓勵(lì)。為此，我要感謝詩(shī)歌，感謝中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)，感謝各位評(píng)委！同時(shí)也要鄭重地感謝一下自己！
 
 
中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)授予 “象形詩(shī)群” 第四屆“中國(guó)桂冠詩(shī)歌流派獎(jiǎng)”榮譽(yù)
 
簡(jiǎn)介：
“象形者，畫成其物，隨體詰詘，日月是也。”象形，作為一種語(yǔ)文形態(tài)，因其對(duì)意象的記錄，特別強(qiáng)調(diào)文字的記錄功能以及人和周圍事物的交感和興會(huì)。“象形”詩(shī)群正是在上述意義上以區(qū)分出自我的詩(shī)歌和身份特征：中文和只使用中文的特定的本土文化，天然而和諧。
“象形詩(shī)群”創(chuàng)立于2006年12月。初始成員：黃斌、沉河、李以亮、修遠(yuǎn)、夏宏、川上。從2007年開(kāi)始，柳宗宣、錢省、劍男、錢文亮、亦來(lái)、武小西、然也、舒飛廉、余文浩、楚石、吳曉燕、劉潔岷、李建春等先后加入。20多年前，他們?cè)谖錆h因?yàn)樵?shī)歌相識(shí)；20多年后，他們大多還在武漢，經(jīng)常聚會(huì)、飲酒、談詩(shī)……因緣際會(huì)，同氣相求，以同人書《象形》為紐帶連接在一起，享受“全球化時(shí)代的詩(shī)意生活”。
2006年12月，民刊《象形》問(wèn)世。
從2008年開(kāi)始，《象形》由長(zhǎng)江文藝出版社出版發(fā)行，轉(zhuǎn)型為“同人書”，號(hào)稱為“詩(shī)性文化讀本”，至今已持續(xù)出版八年。
 
授獎(jiǎng)辭：
“象形”詩(shī)人群站在“現(xiàn)代性”的立場(chǎng)上，深入漢語(yǔ)和漢字的隱秘文化基因，審視現(xiàn)代漢語(yǔ)詩(shī)意的“能說(shuō)”和“應(yīng)說(shuō)”，并通過(guò)文本努力，以當(dāng)下個(gè)性化體驗(yàn)的在場(chǎng)感，作為推動(dòng)詩(shī)歌生成的力量，“象形”詩(shī)人群對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的溯源和清污、創(chuàng)辟和接續(xù)之志，兼而有之，言志緣情，遙追風(fēng)雅；感時(shí)傷事，亦古亦今，加之他們“和而不同”的氣質(zhì)和個(gè)性化追求，已形成風(fēng)格多樣的文本樣式和詩(shī)意嗓音，呈現(xiàn)出生動(dòng)活潑的創(chuàng)作態(tài)勢(shì)。特授予“象形”詩(shī)人群“美麗島·中國(guó)桂冠流派獎(jiǎng)”。
 
獲獎(jiǎng)感言：
感謝美麗島中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)！感謝諸位詩(shī)人朋友！
作為一個(gè)組織結(jié)構(gòu)十分松散的群體，我們“象形”同人一直沒(méi)有明確的宣言，沒(méi)有提出整體性的也會(huì)是局限性的寫作主張，近十年、遠(yuǎn)推至二十余年來(lái)的聚合力來(lái)自品性、生活態(tài)度和寫作觀上的默默投契。詩(shī)歌不高于生活、不高于個(gè)人和群體，在面向詩(shī)意的寫作中，相知、相信、相互砥礪是一段何其幸福的歷程！還有一種聚合力來(lái)自于逐漸形成的“和而不同”存在觀，它既是群體內(nèi)部各人面對(duì)他人的藝術(shù)審美取向，也是我們置身于如此搖曳多姿的時(shí)空的一份契約。
少一分社會(huì)性的喧鬧，多一點(diǎn)寫作上的堅(jiān)韌和與容納，所謂長(zhǎng)路漫漫，急不得，相信這個(gè)獎(jiǎng)也會(huì)成為我們耐心行走的動(dòng)力。愿我們匯流成相互點(diǎn)亮的星河，歡迎在座的每一位有緣來(lái)湖北武漢漫游、切磋。
再次感謝！
 
 
中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)授予宗仁發(fā)先生第四屆“中國(guó)桂冠詩(shī)歌衛(wèi)士獎(jiǎng)”榮譽(yù)
 
簡(jiǎn)歷：
宗仁發(fā)，吉林省作協(xié)副主席、《作家》雜志主編，編審。中國(guó)作家協(xié)會(huì)全國(guó)委員會(huì)委員、中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究會(huì)理事、中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)常務(wù)理事、東北師大文學(xué)院、吉林大學(xué)文學(xué)院、云南大學(xué)中國(guó)當(dāng)代文藝研究所兼職教授。上世紀(jì)八十年代主編《關(guān)東文學(xué)》雜志，策劃了第三代詩(shī)歌專號(hào)和專欄。后主編《作家》雜志，站在新詩(shī)浪潮的前沿，以多種方式為詩(shī)人們提供有效的詩(shī)歌空間。自2001年起至今主編《中國(guó)年度最佳詩(shī)歌》選本14卷，受到詩(shī)歌界的廣泛關(guān)注。著有詩(shī)集《追蹤夸父》、文學(xué)評(píng)論集《尋找希望的“言語(yǔ)”》等，還主編有《詩(shī)人隨想?yún)矔?0卷。
   
授獎(jiǎng)辭：
宗仁發(fā)先生曾任《關(guān)東文學(xué)》主編，后任《作家》副主編、主編，歷任《中國(guó)最佳詩(shī)歌》（年選）主編，著有詩(shī)集《追蹤夸父》，評(píng)論集《陶罐·路燈·紀(jì)念碑》、隨筆集《思想與拉鏈》等。此人從23歲任《關(guān)東文學(xué)》主編開(kāi)始，即站在時(shí)代文學(xué)浪潮的前沿，以罕見(jiàn)的審美洞察力和截?cái)啾娏鞯挠職猓谓艹龅南蠕h詩(shī)人和詩(shī)歌流派，力推卓爾不群的、具有新的美學(xué)向度的錦繡之作，為30年來(lái)的詩(shī)歌創(chuàng)作書寫了傳之未來(lái)、日久彌新的文學(xué)史佳話。30年來(lái)的《作家》有俄羅斯《現(xiàn)代人》雜志的影子，而宗仁發(fā)先生則有涅克拉索夫的氣質(zhì)。謹(jǐn)將第四屆“美麗島·中國(guó)桂冠詩(shī)歌獎(jiǎng)之詩(shī)歌衛(wèi)士獎(jiǎng)”授予宗仁發(fā)先生。
 
獲獎(jiǎng)感言：
聞知“美麗島•中國(guó)桂冠詩(shī)歌衛(wèi)士獎(jiǎng)”要授予給我，先是感到有些意外，然后就不免十分忐忑。說(shuō)心里話，我自早年熱愛(ài)詩(shī)歌，并不自量力地將人生的寶貴時(shí)光都交付給詩(shī)歌，在這條寂寞的道路上，是多么渴望得到一定程度的認(rèn)可啊，可事實(shí)上這種想法幾近奢望。后來(lái)，我想這是一種雜念，說(shuō)明我對(duì)詩(shī)的熱愛(ài)還不夠純粹。“詩(shī)歌衛(wèi)士”是一個(gè)非常有意思的美譽(yù)，它需要承擔(dān)這個(gè)光榮使命的人，要有勇氣，要有睿智，要有忠誠(chéng)。但在以往的歲月里，我為詩(shī)歌所作的微不足道的一切與這樣的衡量是相距甚遠(yuǎn)的。我愿把這個(gè)美譽(yù)當(dāng)作一個(gè)持久的追求，守護(hù)好自己能夠守護(hù)的哪怕是巴掌大的一小塊詩(shī)歌的領(lǐng)地。