讓我們一起分享詩意，讓詩歌“和諧”世界！
——馬來西亞第七屆邦戈島國際詩+歌節盛大舉行

        中國詩歌代表團一行17人應邀出席

　　2016年12月9日，馬來西亞第7屆邦戈島國際詩+歌節在霹靂州邦咯島隆重開幕。中國詩歌代表團一行17人應邀出席。

　　詩歌節主辦方為馬來西亞霹靂州政府旅游局。

　　邦戈島國際詩+歌節是馬來西亞最大的詩歌活動。

　　12月8日下午，組委會在沒有提前通知的情況下，給各國與會詩人一個大大的驚喜——舉行了全球聞所未聞的軍艦詩會。在霹靂州紅土坎港口的軍艦上，詩+歌節組委會為各國詩人舉行了隆重的歡迎儀式。隸屬于馬來西亞海軍的藍波樂隊奉獻了精彩的節目。


中國代表團與部分外國詩人在軍艦詩會上

　　來自中國、蒙古、印度、土耳其、伊斯坦布爾、孟加拉、阿根廷、印尼、日本等20多個國家和地區的300多位詩人、詩歌翻譯家、音樂家等出席了開幕式。
   
　　在中國、馬來西亞等國的六位詩人朗誦之后，組委會主席馬里穆先生致歡迎辭，霹靂州州務大臣贊比利先生作了以“詩歌和諧世界（Poetry Harmonizes）”為題的主題講話。各國詩人代表繼續登臺誦詩，還向馬來西亞主辦方贈送了禮品。

　　會場詩意融融，洋溢著歡快，美好的和諧氣氛。
   
　　受組委會主席Malim Seladangvent先生委托，國際絲路詩社、世界詩人大會中國辦事處負責組織中國詩歌代表團參加此次盛會。
   
　　中國詩歌代表團由17位成員組成：詩人劇作家、浙江省作家協會原主席黃亞洲擔任顧問；詩人、翻譯家，國際絲路詩社社長、世界詩人大會常務副秘書長、執行委員兼中國辦事處主任北塔任團長；詩人，世界詩人大會中國辦事處副秘書長楊北城任副團長；天津詩人、國際絲路詩社執行委員雷人任副團長；詩人、世界詩人大會中國辦事處副秘書長周道模和青年詩人馬曉康出任團長助理。17位中國詩人，翻譯家、藝術家來自北京、上海、天津、江蘇、浙江、黑龍江、云南、四川、陜西、山西、山東、江西等十二個省市，另外還有卞啟忠、韓曉露、何亞蘭、賈榮香、苦力、木惢、王芳聞、張春華、張恒萍、張劍波、張建明。
  
　　在開幕式上，中國詩人何亞蘭和周道模朗誦了詩歌，受到主持人的贊譽。北塔團長和雷人、木惢、張劍波向大會贈送了中國詩歌代表團的禮品和書法作品。國際絲路詩社社長北塔向第7屆邦戈島國際詩＋歌節組委會主任馬利姆（Malim Seladangvent）先生頒發聘書，聘請他為國際絲路詩社執行委員兼馬來西亞分社社長。
當地媒體對開幕式做了大量報道，其中霹靂州政府網站進行了全程現場直播。

　　9日下午，各國詩人乘車前往不同精選的地點觀光并誦詩：海邊景觀奇美的

　　政府招待所、山中華人村落、海邊印度神廟（觀摩并參與了一場極為罕見的印度教新婚三月禮儀式），幾乎中國每位詩人都分別朗誦了自己的詩作。9日晚，舉行了大型的音樂舞蹈匯演，中國詩人木蕊、張劍波等人上臺表演了精彩的節目。
   
　　10日上午，舉行了馬來西亞文學論壇和馬來西亞文學書展，還小范圍舉行了國際詩歌翻譯學會籌備研討會。
   
　　10日晚，舉行了莊重而不失活潑的閉幕式。馬來西亞國家副元首（相當于國家副主席）兼霹靂王國（馬來西亞有9個州系王國）蘇丹（即國王）納茲里莎先生宴請了各國詩人代表，蒞臨閉幕式，與詩民同樂。8點開始，詩短劇，詩朗誦，民族歌舞預熱。9:10國王光臨，上千人夾道歡迎，國王和賓客握手致意。9:20 蘇丹舉捶擊鼓，閉幕式正式開始。祭師祈禱之后，州務大臣發表學術性講話。歌舞之后，開始了正式的朗誦詩歌。在州務大臣贊比利先生第一個讀完之后，中國詩歌代表團團長北塔用英語表達謝意和敬意，用漢語朗誦自己寫的關于邦咯島的詩歌，那是2013年他率中國詩歌代表團訪問馬來西亞并參加第33屆世界詩人大會期間來源于邦咯島的靈感。

　　邦戈島國際詩+歌節結束之后，中國詩歌代表團繼續東南亞行程，圍繞著南海，訪問文萊、新加坡和越南，與三國詩歌界分別進行了廣泛而誠摯的交流。為南海的和平大業撒下友好的種子、灑下溝通的及時雨。

　　來源：世界詩人大會中國辦事處、中國國際絲路詩社 供稿，2016-12-11
        周道模、雷人 等 報道


中國詩歌代表團團長北塔在開幕式上接受霹靂州州務大臣贊比利先生贈與的紀念章