中阿文學交流瑪琳娜、程庸、金笛、座談博爾赫斯的小說詩歌與愛情觀暨瑪琳娜作品分享會
 
        為弘揚絲綢之路文化、推介中國與世界各國交往的歷史，上海鐘書實業有限公司將舉辦“絲綢之路與中外文化交流系列公益講座”，為中國讀者旅行世界、學習世界提供豐富的知識咨詢，增進中國與世界各國文化的深入交流。
 
        絲綢之路是東西方文化大融合的代名詞，絲綢之路上的文化大融合，由開始的絲綢文化、到之后的瓷文化、茶文化，再到近代，其他文化的交流與融合，中國與西方的文學交流，中國古代的文學家被介紹到西方，西方的作家影響了中國近代作家的創作，比如阿根廷著名詩人、小說家、散文家兼翻譯家，同時也被譽為作家中的考古學家的博爾赫斯。
 
 

        11月7日晚7點，瑪琳娜、程庸、金笛、將做客鐘書閣（靜安寺芮歐大樓四樓），舉辦絲綢之路與中外文化交流系列講座之四，與讀者一起分享博爾赫斯的小說詩歌與愛情觀.同時分享阿根廷當代作家瑪琳娜的愛情作品。
 
 
Marina Porcelli （瑪麗娜•波爾切利）
 
        Marina Porcelli （瑪麗娜•波爾切利）

        阿根廷作家，出生于布宜諾斯艾利斯。作家、出版人，教師。已出版故事集2部，在墨西哥、智利、阿根廷等國文化類雜志上發表作品數十篇，作品入選多個選集。已獲得多個獎項：2014年獲得墨西哥普埃布拉文化部門埃德孟多·巴拉德斯獎及古巴美洲之家獎提名；2007、2010、2013年出版的故事集獲得古巴哈瓦那伊比利亞美洲獎提名等。
 


Marina Porcelli (Buenos Aires, 1978)
 
        Marina Porcelli studied History at Buenos Aires University, and obtained several awards for short stories and essays such as the Edmundo Valadés Award for her story “The Hunt” (Puebla, Mexico, 2014), an Honorable Mention in the Municipal Buenos Aires Award for her first short-story book (2009) and the First Honorable Mention in Casa de las Americas Award of Cuba in the non-fiction category (2015). Among her books are Of a Broken Night(short stories, Buenos Aires, 2009) and The Hunt (short stories, Mexico DF, 2016). Part of her fiction works and essays has been published both in the media and in several anthologies of Argentina, Chile, Cuba, Mexico,Nicaragua, USA and Spain. In 2010 Porcelli was selected by the Mexican Fonca/Conaculta for the Artistic Residence Program developed in Mexico City; in 2012 she won another artistic residence under an agreement with the Argentine Department of Culture, also inMexico City, and in 2016 Marina was chosen by the Conseil des Arts et des Letres du Quebec to write a short-story book in Montreal, Canada.
 
        『文化講座主講人：程庸』


程庸

        程庸簡介：

        生于上海。中國作家協會會員，中國古陶瓷學會會員。曾在多所大學講授文物鑒定課程，長期從事海外中國文物回流、鑒定的工作。曾在美國、英國、伊朗、日本、德國、香港等海內外多所大學、文化團體做絲綢之路與中外陶瓷文化交流、宋朝瓷器與宋朝極簡主義藝術等方面的演講。
 
        出版文物文學與文物鑒定著作十六種：長篇小說：《官窯美人》、《蓬帕杜夫人的珍藏》、《德令哈囚犯》，詩集：《藍鳥》、《現代詩箋注》，小說筆記《一個人的百部經典》、《我讀古典小說》（若隱合作）；文物鑒定著作：《晉唐宋元瓷器真贗鑒定》、《明清瓷器真贗鑒定》、《中國瓷器鑒賞與辨識二十講》等。
 
        『嘉賓：金笛』
 
 
金笛

        金笛簡介：

        曾獲首屆“路遙杯”青年文學獎、首屆中國青年文學大獎，國際漢語大賽一等獎，以及國內各類文學大獎賽獲獎五十余次。作品曾在《中國窗口》《信息世界》《詩刊》《中國詩歌》《中國詩人》《解放日報》《新民晚報》《文學報》《青春》《女友》美國《美華日報》香港《大公報》等雜志報刊發表。詩歌作品被選入由巴金主編的上海50年文學作品選。有作品介紹到國外并入選《世界詩人詩選》。作品被收入近百種選集。北京城巿未來文化藝術中心文化顧問，中國文化促進會召公文化研究中心首席文化顧問，中國城市媒體傳媒聯盟副秘書長，人物網副總編，中國人物報道主編，中國"太湖風"詩歌大獎賽終審評委，世界散文詩研究院副院長，世界散文詩博覽副主編，世界網絡詩人聯合會創始人。中國倉央嘉措詩社，貴州一道詩藝總社，東方攝影家文學，山東東坡詩社顧問。
 
來源：中外藝術家
 
http://net.blogchina.com/blog/article/658269230?parent_id=obHnZs8dZlExkbq1HiPoJwfLmU3I&present_id=obHnZs8dZlExkbq1HiPoJwfLmU3I&from=timeline