七夕回來了,愛情去哪兒了?
——七夕七譚詩友會
盈盈一水間,脈脈不得語。
七夕來臨,由夏花詩社策劃,世界詩人大會中國辦事處主辦的“七夕回來了,愛情去哪兒了?”主題詩友會于2014年8月2日下午3點,在位于北京望京的中國詩人俱樂部舉辦。
活動由世界詩人大會中國辦事處主任、詩人北塔主持。與會詩人紛紛發(fā)言暢談關(guān)于七夕關(guān)于愛情關(guān)于當下情感等話題。詩人、北京電影學院學生處處長夏花(王昱華)現(xiàn)場點評并做了學術(shù)性分析與講解。
活動以七夕與愛情為主題關(guān)鍵詞。與會嘉賓一起品賞古今詩歌,暢談中外愛情,探討中國情人節(jié)所傳承的中華文化及當下諸多情感境況。
作家網(wǎng)總編、詩人冰峰(趙智)首先發(fā)言。儒雅風趣的詩人冰峰認為:七夕鵲橋會本是個傷感的愛情故事,是反人性的,是悲劇。如果用今天的眼光來打量和衡量牛郎織女的愛情,他們也算是在一個龐大的體制壓制下的不幸者。基于此,七夕不適宜用來嫁接中國情人節(jié),這有悖于我們經(jīng)驗內(nèi)的情感表達。
中國文聯(lián)出版社編輯部主任、詩人、作家洪燭結(jié)合自己的作品《倉央嘉措心史》探討了愛情這一永恒話題。洪燭認為:愛情的距離是一個古老的話題,距離能產(chǎn)生美,也能產(chǎn)生痛苦。牛郎和織女的距離來自于神意,非人力可抗。而他們相互的守望是對命運的抗爭。每年一次的鵲橋會是對距離的突破,堪稱精神上的勝利。比較而言,置身現(xiàn)代社會,我們可以搭乘火車、輪船、飛機去探望另一座城市的情人。空間障礙沒有了,但距離并沒有完全消失。它逐漸潛入靈魂內(nèi)部,腐蝕著我們對愛情的信念。像牛郎織女那樣用一生圓一個夢,確實算人間的神話了。
素有詩壇“花大爺”“花小姐”之譽的詩人花語,為人爽快干脆。她開誠布公地講述了自己失敗的婚姻。走出情感陰影后,花語一直堅信愛情是存在的,愛情就在不遠的拐彎處靜候,相信愛情,愛情萬歲。花語現(xiàn)場朗讀了一首作家網(wǎng)總編、詩人冰峰的詩《站在你的門口》與大家傾情分享。
站在你的門口
站在你的門口
欲將我纖細的手
做成鑰匙 只要
你的心 還沒有生銹
我便會將你 輕輕
打 開……
站在你的門口
我的目光
已被夏日的驕陽 熨傷
我低著頭 孤單地
將期待拉 長……
站在你的門口
我的鬢角
已長滿縷縷白發(fā)
但我 還是要
將你默默 守 望……
站在你的門口
真擔心
你已從后門出走
而我的心 只能
落滿那一片 秋 霜……
自謂“左腦賺錢,右腦寫詩,四海為家,行走江湖。”的詩人企業(yè)家倮倮(羅子健)從廣東中山趕來活動現(xiàn)場。這個樂觀主義胖子如今雖肉身清瘦但樂觀依舊;這個以夢為馬的理想主義行人一手締造的“超人”品牌開疆拓土享譽南北;這個想變成蘋果的橘子現(xiàn)場調(diào)頻湖南方言激情朗誦原創(chuàng)詩作《隔著茫茫塵世》博得了滿堂喝彩。
隔著茫茫塵世
隔著茫茫塵世
我如何才能與你相愛
凄美的落日
照著似乎永遠都不著急
緩緩流淌的江水
烏云壓著低矮的屋檐
兩個心里風雨交加的人
坐在屋檐下
沉默著不說話
臉上有看不見的憂傷
我當然記得
曾經(jīng)答應帶你到處走走
看看不同的山川、河流和樹木
以及小鳥和游魚
看看它們
如何綻放生命又如何怡然自樂
然而我似乎從來
沒有時間來實現(xiàn)自己的承諾
時間和承諾也因此變得越來越蒼白
一如你越來越蒼白的臉
可是你永遠都不知道
其實你一直在我的心里陪著我
我也一直在心里陪著你
只是隔著茫茫塵世
純樸、性情的詩人楊北城是本次活動場地的提供者,從現(xiàn)場的果盤、茶點、紅酒、音響、投影等環(huán)節(jié)均看得出詩人楊北城的熱情好客與周到細心。楊北城現(xiàn)場溫情脈脈朗讀了姚風翻譯的智利詩人聶魯達的詩:《我喜歡你靜默的時候》。
中國詩歌網(wǎng)、中詩網(wǎng)主編、詩人周占林;詩人弱水、中國青年報記者王婷;北京電影學院博士后張匆;北京電影學院管理系學生王潞桐;詩人劉不偉分別從不同角度暢談了各自的情感經(jīng)歷及自身對愛情的切身感悟與認知。
(作家網(wǎng)劉不偉現(xiàn)場報道)
相關(guān)資料:
1、 七夕節(jié):
七夕節(jié),又名乞巧節(jié)、七巧節(jié)或七姐誕,發(fā)源于中國。是華人地區(qū)以及部分受漢族文化影響的東亞國家傳統(tǒng)節(jié)日,在農(nóng)歷七月初七慶祝。
來自于牛郎與織女的傳說。由于古代女子希望以織女為榜樣。所以每逢七姐誕,她們都會向七姐獻祭,祈求自己能夠心靈手巧、獲得美滿的姻緣。這是中國傳統(tǒng)節(jié)日中最具浪漫色彩的一個節(jié)日。
2、 世界詩人大會及其中國辦事處簡介:
世界詩人大會是聯(lián)合國教科文組織認可的、歷史最悠久,規(guī)模最龐大的國際詩歌組織,其注冊地在美國,辦公地在法國、以色列、墨西哥和美國,會員來自全球65個國家,自從1969年創(chuàng)辦以來,已在歐、美、亞、非、澳五大洲的20多個國家舉辦了33次大會。參加者包括像諾獎得主特朗斯特羅姆這樣的偉大詩人。為許多國家和地區(qū)的首腦所重視。
2010年4月在北京成立了世界詩人大會中國辦事處,由詩人北塔任主任,由詩人王明韻、野賓、李國富、冰峰和詩評家楊四平等任副主任。2011年5月1日,在北京舉行了中國辦事處掛牌儀式。中國辦事處定位于中外詩歌交流與合作,在國內(nèi)外主辦、協(xié)辦各類詩歌活動。
最基本的工作是配合世界詩人大會總部,每年組織中國詩歌代表團出訪并參加世界詩人大會年會。最近5年,我們已成功組織了近百人次中國詩歌代表,前往墨西哥(2008)、匈牙利(2009)、臺灣(2010)、美國(2011)、以色列(2012)和馬來西亞(2013)等世界各地參加大會。
同時,我們也在國內(nèi)參與舉辦了一些詩歌活動。如,2010年9月24日,與意大利駐華大使館文化處合作,在意大利文化參贊巴爾巴拉女士的官邸(位于鼓樓西大街的一座非常美麗恬靜的四合院里)舉辦的“中秋中意詩會”;2011年受波蘭大使館委托在北京舉辦“紀念波蘭當代最偉大的詩人米沃什誕辰一百周年學術(shù)研討會”,2012年受加拿大大使館委托在北京外國語大學舉行“中加詩歌朗誦會”,2013年協(xié)助秦皇島海港區(qū)文聯(lián)舉辦國際海子詩歌節(jié)等。
另外,我們也成立了一些分支機構(gòu)。如2012年7月15日,在湖南郴州成立了中國辦事處南方分部,并舉行了掛牌儀式。2012年8月8日,在浙江安吉縣舉行世界詩人大會中南百草原創(chuàng)作基地掛牌儀式。這是該國際組織在全球范圍內(nèi)首次建立創(chuàng)作基地,具有開創(chuàng)性和示范性的意義。2013年4月,在江蘇省昆山市成立了世界詩人大會中國蘇州詩院。2014年,將組團前往萬里之遙的南美洲秘魯參加第33屆世界詩人大會;還將在河北省康保縣成立創(chuàng)作基地;還將協(xié)辦“四號詩歌坊”。
辦事處的出版物有“中英文對照年度中國詩選”、《世界詩歌》雜志等。向在座各位鄭重約稿,不參加大會的也有入選機會。
辦事處愿意與各界機構(gòu)和人士進行合作,為中國詩歌的發(fā)展做出更大貢獻。
3、聶魯達的詩《我喜歡你靜默的時候》姚風/譯,楊北城/朗誦
我喜歡你靜默的時候
我喜歡你靜默的時候,仿佛你在又像是不在,
你從遠處聆聽我,而我的聲音無法把你觸摸。
仿佛你的眼睛已經(jīng)飛離,
仿佛一個親吻封緘了口舌。
只因我的靈魂充盈了萬物,
你才充滿我的靈魂,顯現(xiàn)于人世。
你,夢的蝴蝶,酷似我的靈魂,
你,像極了“憂傷”這個詞語。
我喜歡你靜默的時候,仿佛你遠在他方,
仿佛你在怨嘆,就像蝴蝶撲扇著翅膀。
你在遠方聆聽我,而我的聲音無法把你企及,
請允許我用你的靜默令我無語。
你的靜默,明亮如燈盞,簡單如婚戒,
請允許我用你的靜默同你訴說。
你像是黑夜,寂靜得布滿繁星。
你的靜默由星辰織就,如此遙遠如此純潔。
我喜歡你靜默的時候,只因你在又像是不在,
遙遠,憂傷,彷彿你已經(jīng)死去。
那么一個詞,一個微笑就足以寬慰,
而我心生欣喜,欣喜這一切并未發(fā)生。