“玫瑰情詩皇后”冰花的詩歌之路 (金笛訪談錄)
 
　　附：.
 
　　冰花評論選摘 冰花的詩流暢、自然、清新。真摯向你傾訴對生活的哲思。她的傾訴，用心靈傾訴，不僅傾訴她對客觀事物的感受，對客體的情緒，而且包含她對客體的所啟發出來的、她得到的對生活的哲思她的詩很少簡單的描寫對象，沒有，我看很好，這很好。
 
 


　　附：.冰花評論選摘
 
　　冰花的詩流暢、自然、清新。真摯——向你傾訴對生活的哲思。她的傾訴，用心靈傾訴，不僅傾訴她對客觀事物的感受，對客體的情緒，而且包含她對客體的所啟發出來的、她得到的對生活的哲思……她的詩很少簡單的描寫對象，沒有，我看很好，這很好。我很喜歡冰花這種詩。
 
　　——[詩壇舵手]著名詩人和評論家阿紅
 
　　據說20年前，冰花的朋友曾把她的詩拿給了一個出版社的編輯看，那位編輯說詩雖好，但主題不易得到批準。如果當時那位編輯開放些膽大一點，說不定冰花早就成為大陸的席慕蓉了呢。冰花善于將復雜而纏綿的情愫寓于大自然的景物中，來抒發情懷。如她那首被網友們視為代表作的《不是輕浮 不是漂》，把自然界與深沉的情感世界用豐富的想象力巧妙地結合在一起，簡潔而有力，在讀者心靈上引起震撼與共鳴。
 
　　——著名雙語詩人非馬
 
　　在詩壇一片死寂的年代，冰花的玫瑰獨自吐芳，何等叫人驚訝的奇跡!總得來看，冰花是有獨特的美學追求的卓越詩人，她的詩路，比起網上一抓一大把的詩人來，艱難得多，寂寞得多。——著名詩人、作家美國華文文藝界協會會長劉荒田縱觀冰花所詩，我用一句話給定位：意象新穎，境界深邃，美的高格。
 
　　——著名詩人 王耀東
 
　　文學的殿堂，詩為皇冠。古希臘有戲劇，歐洲有小說，中國有詩。然而，今天的華語文壇，英雄不在，理想消退，眾生喧嘩之中，古老的漢字竟看不到“詩”的光芒。就在這“無詩”的年代，一聲清脆美妙的“蘆笛”在海外悄然吹響，吹醒了自然，吹綠了生命，吹出了愛與美，吹進了多少人干渴的心田。她，就是冰花，一位在異國的月光下栽種玫瑰的詩人，一位多次榮獲國際華語詩歌大賽的金獎得主。她用【這才是愛】，告訴我們“生命需要詩，人類需要愛”!
 
　　——美國華裔著名評論家陳瑞琳
 
　　謳歌生命之愛和情感之美，是冰花詩作的核心意向。作家以非常出色的詩句，營造出一個又一個充滿活力的美妙境界，把女性特有的溫柔、溫暖和愛的情懷，用她自已特有的情緒方式、語言方式和節奏方式，酣暢通透地傳達到讀者的心靈深處。詩人在“花園里”，在“溪水邊”，乃至在自己整個生命的原野上，為人們，為未來，為理想，精心培育著馥郁的玫瑰花香，也培育著美好。赤子般的熱情和真誠，令詩人在創作中自覺地、難能可貴地實踐著國學大師王國維對納蘭性德的稱頌：‘以自然之眼觀物，以自然之舌言情’。多年來，詩壇已少見冰花這種震顫靈魂的童貞般的純潔與坦率。作者跨文化的詩歌創作，必將受到不同民族，不同膚色，不同語種讀者的共同喜愛。
 
　　——加拿大著名評論家、作家林楠
　
　　筆者讀到詩友冰花的一些愛情詩，居然有不少發現。作為一個女性，本來有一顆敏感的心，但正因敏感，許多女詩人的愛情詩便易失之鋪陳而少了深度，而冰花的愛情詩，卻能在平實中透出一絲絲晶瑩的情和愛，有時忽有凄美之境，如寒冷的火焰般竟有另一種熾烈，令人感動。——香港詩評家協會會長夏智定喜歡冰花的詩，是因為她的詩常有峰回路轉的奇奧，原本直露的感情的流向，因為沿途的風光，因為曲折的奔流，使這感情的流勢看來更有奇特的景觀——平淡的文字，未必不能造出絢爛的圖景。
 
　　——新加坡著名作家、詩歌評論家、詩人懷鷹
 
　　冰花，一位心地善良、文筆卓越、勤奮而謙和的詩人!冰花的詩，往往從細膩的傾訴中道出元妙的哲理，從日常不經意的現象中抓拍出一幀幀令人感動的瞬間圖像，再以其純尚的心靈進行思索、感悟、辨析，告訴人們美好與良善、光明與高尚的東西。時如一泓清泉，汩汩流淌過你的心田;時如一首小夜曲，輕輕叩擊著你的心扉;時又如一支畫筆，徐徐勾勒著人間百態......
 
　　——著名作家、《中國詩賦網》站站長 孫五郎
 
　　讀冰花的詩，感受那田野里吹來的一股清新的風。讀冰花的詩，領略那湖面上迎來的一股清新的風。讀冰花的詩，體味那花叢中飄來的一股清新的風。——旅美作家主持冰花就是兼有這兩個素質的詩人。作為觀眾和記錄者的她，與讀者站在一起，以同一個視角來欣賞作為表演者的她。我相信，這就是她的詩能引起讀者共鳴的原因。冰花的詩不是純色調的，而是復色調的。卻從來都是情感的準確再現。她眼中的愛，不是海枯石爛、欲仙欲死、花瓶般美麗而易碎的愛，而是有深度、“帶著缺陷”、收放自如、期待而不把自己托付于回報的愛。
 
　　——美國作家胡渙
　
　　冰花的詩句樸實中透著華美，很少見到晦澀、生冷的詞語，非常適合我這樣的讀者。我對冰花說，每次讀你的詩，我就會想到舒婷、北島、顧城和海子，你一定會紅起來的。我相信，冰花的詩集成為白領小資的床頭必備也是指日可待的事。——加拿大女作家文章
 
　　首先我覺得冰花的詩好, 好在一個‘真’字, 真情真實真摯, 映出冰花的詩樸實的美。冰花的詩大部分是情詩,這些情詩都是平凡生活的情, 是我們都能實在感受的情, 是大眾化的情, 能引起我們共鳴, 讓我們內心一笑,這就是好詩。這些好詩在冰花的詩集中比比皆是,我就不一一列舉。——美國詩人慈林都說：汗水大于天分，“天才在于勤奮”。然而，當我讀過冰花的幾首愛情短詩以后，我又不得不地把“天賦”的位置擺正。博爾赫斯說：對于一個詩人來說，他所經歷的一切都是詩，他就是為詩而存在的。我認為，冰花就是這樣的一位詩人。
 
　　——著名評論家文刀
 
　　冰花女士的詩歌把外在的對象世界和自身的情緒世界有機的拓展和體察，意識和審美在詩歌中凝為一種自我生命的晶體，以內在情感的起伏波動為詩歌的旋律，不再束縛于整齊的節奏和韻腳，純粹是借助一種力量而引發，從而觸及了她的理想化的心理。她的詩句雖有些神秘朦朧，但飄逸美麗，于無價值物質中體現生命價值，于虛無中顯露實在，展現了一種隨意的、閑適的、超然的、也是積極入世的思想感情，詩意境界清逸淡泊，溫婉大氣，沉靜幽雅，冷峻超然地寄托著自己的清高之品格。
 
　　——解非 典注：冰花•中國當代詩人檔案[XIEFEI—078]
　　
　　冰花的詩歌與五四時期的女作家冰心的詩歌有著很多的相同之處，她們都熱衷于歌頌愛，都想遠離人生的苦難。遠離人生的苦難不代表逃避，更多的是對美的頂禮膜拜。這兩位女詩人生活在不同的時代，卻都是愛的代言人。總體而言，冰花的詩歌創作勝在清新和真實。冰花的詩歌有探尋女性微妙心理的顯著特征，這既與詩人的性別有關也與詩人的洞察力密不可分。她的詩歌美更多的源自于詩人對愛情的獨特解讀以及她筆下表現的女性的那種特有的羞澀含蓄的美。在追求美的過程中，冰花的詩歌給了讀者一種享受愛情與美好的機會。詩人冰花就像一朵溪水邊的玫瑰，詩情真摯如清澈見底的小溪，詩人送人玫瑰手有余香。
 
　　——寧夏大學人文學院現當代文學研究生 孫麗娜
 
　　我認為你們(指非馬、冰花、慈林)的作品，非常好地繼承了我們中華民族詩歌文化的傳統。在你們的詩歌里，我找到自“五四”新文化運動以來，所保存所發展所創新的新體詩歌所有的優秀傳統。這些優秀的傳統不但在你們的詩歌里得到繼承和發揚，同時，也體現了對古典詩詞的學習、吸納、融匯和創新。而晦澀和淺白之風充斥詩壇，阻礙了詩歌的交流、傳播、發展和創新。你們這些漂流于世界各地的游子，不但自覺地繼承和傳播了我們文化和文明的精神命脈，也促進了我們中華民族的詩歌文化和文明同世界各地的文化和文明的學習、交流、融合、創新和創造，發揚、傳播、溝通了我們民族同世界上各民族心靈的交流、探討和共鳴，并自覺地同人類共同的精神世界融匯一體。
 
　　——鄭州大學大寶
 
　　冰花會融化。但化成了詩的冰花會定格下來。以她的情懷感染當世和來世，曾經相識和不相識的人們。模糊的畫面，因為詩的感染，回放起來有了動感，變得浪漫起來，以致打亂了時空，分不清是過去還是未來。畫面中的人物卻還是當時長不大的樣子。這或許就是傳說中的永恒。詩會創造永恒。這不是副業，也不是主業，而是偉業。從事偉業的人值得敬佩。有從事偉業的同學讓我們自豪。——冰花的高中同學美國硅谷高級工程師鄭勁 冰花的詩，嬌柔婉轉; 玲瓏剔透，純真多情; 無拘無束，巧語連珠; 新意不絕，風格獨具。
 
　　——美國網友依陵
　　
　　冰花的詩，構思新穎，富有濃郁的抒情色彩;語言精美，具有鮮明的個人風格。《荷的心事》更是一首優美、深沉的抒情詩。它所表達的愛，通過荷來傾述,表達了純真、炙熱、高尚情操。通過親切具體的荷的形象來發揮對人生的追求與渴望，頗有些托物言志的意味。
 
　　——新浪網友 京趣

 
　　
　　冰花訪談錄
　　
　　訪問者：中外藝術家總編 金笛
　　被訪者：著名美籍華裔詩人 冰花
　　
　　冰花簡介
　　
　　冰花 ( ROSE LU), 本名魯麗華,現居在美國。為前中國航空油料公司首任財長。其作品散見僑報等海內外多種報刊及多種合集、年鑒, 并有百余首詩作被譯成英文在美國、法國、加拿大、印度、泰國等國發表。有數十首詩歌被制作成中英文朗誦視頻廣為流傳。著有詩集《這就是愛》 (THIS IS LOVE)、《溪水邊的玫瑰》 (ROSES BY THE STREAM) 、《朝露與落英》 (MORNING DEW AND DRIFTING PETALS) (合著) 。 其詩歌《荷的心事》獲首屆“梁祝杯”全球華語愛情詩大賽金獎; 詩歌《不是輕浮 不是漂》和《雙面扇》榮獲第31屆世界詩人大會"相信愛情(Belief in Love)"獎。2013年3月20日央視四臺“華人世界”特別播出“冰花，為愛行走天涯”專訪節目。詩歌《過年》《辭舊迎新》《穿旗袍的女子》等登上美國大華府2014、2016年春晚。冰花被譽為“情詩皇后”，“情詩女圣”，海外席慕蓉、新時代的舒婷等，是海外詩人的領軍人物。
　　
　　1. 問：冰花您好!您詩什么時候開始詩歌創作的?
　　
　　答：我的文學創作是從80年代的大學時期開始的，那時正處青春期， 有種難言的情懷和沖動，不知如何表達，只有對自個的日記傾吐，寫著寫著就寫出了許多似詩非詩的日記。下課后，我愛泡圖書館，愛看文學名著和文學雜志。許多西方的文學名著都是在大學時讀的。一次在圖書館, 我看到《鴨綠江》和《當代詩歌》登有著名詩人阿紅舉辦文學函授的通知( 阿紅有“詩壇舵手”之稱)，于是我就報了名, 還給自己取了一個叫阿華的筆名。1985我成了阿紅老師的學生, 阿紅老師的函授教材和函授信, 成了我詩歌創作的好老師。從此, 我陸續寫了更多的詩歌。如《你可要愛護喲》《投心》都是那時寫的。這時的寫作是靈性的青春期的本色寫作。這時的作品比較輕靈、純真、苦澀、稚嫩。
　　
　　2. 問：您的第一首詩刊發在什么刊物上?
　　
　　答：不瞞您說，我都記不清那首詩是我的第一首詩了。但我記得發表的第一首是《橋》，發表在《當代詩歌》函授版1985年，第5期。
 
　　橋
 
　　魯麗華
 
　　沒有你時
　　人們渴望不已
　　有你時
　　人們忽略了你的意義
　　踩你而過的人 絡繹
　　你不喊怨 不叫屈
　　把送人過河
　　當做自己的職責
　　
　　3. 問：您什么時候去海外定居的?在國外和國內對詩歌創作有什么影響?
　　
　　答：我是90年代初因老公來美國功讀博士學位, 而來陪讀的。小時候, 我在遼河平原的鄉下呆過數年。至今, 我依然思念那里的自然風光, 如村野水里的蛙聲, 魚塘，一望無際的稻浪, 還有那落在稻浪上的夕陽。我的少女時代是在東北大學度過的。記得從小爸爸就教我背唐詩, 還說熟讀唐詩三百首,不會寫詩也會吟。還常給我借很多書看, 那時比較好的幾部小說如《金光大道》《沸騰的群山》《鋼鐵是怎樣煉成的》等，我都讀過。我的大學是在大連的東北財經大學讀的。畢業后, 我到北京工作，有機會參加了中國航空油料公司的組建，公司成立后，我被破格委以重任， 成為首任財務主管, 那年我27歲。 同時, 我還兼任了南洋船務公司首屆董事等職。一直做到我離開中國。
　　
　　如果，我一直在國內的話，由于工作繁忙，可能不會重新拾筆回到詩歌創作上來。國內的環境，可能需要更多的時間忙于俗事，那樣的話就靜不下來寫詩啦。換句話說，如果我不出國，詩壇上可能就沒有了一個叫冰花的詩人了。
　　
　　我回到詩歌創作上來，一個是得益于互聯網，一個是由于我身在國外。說到我寫詩可以分為有網絡前和網絡后兩個階段。有網絡前的小女孩詩，是我詩歌創作的開端，那時的詩也成為了我詩品中最亮麗的風景線。而有網絡后，網絡讓我的詩歌創作迅速地成長起來。從2004年開始，在許多詩友和網友們的激勵下，我的詩歌創作又進入了新的高峰。而每每想到來自網友和讀者的關愛, 都令我萬分感激, 都成了支撐我的力量。正是熱忱的網友和讀者，讓我保留了持續寫詩的勇氣。
　　
　　對于詩歌我力求做到用通俗易懂的語言來表達真摯的情感，始終如一堅持自己獨特的風格，決不盲目跟從和隨波逐流。使我的詩歌真正成為來自心靈的自然流露，發自生命的真誠吟唱。
　　
　　身居海外的我，堅持用母語寫作，對我來說更是有著特別的意義，那就是方塊文字讓我有了文化的歸屬感，使我找到了心靈的家園。平時默默無聞、淡泊名利、和忙碌的我，心里總是有著莫名的愁悵，夢中也常常走在回家的路上。用母語創作詩歌，是對我鄉愁的一種慰籍，讓我覺得離家鄉近了。仿佛，沒有了詩我就一無所有，有了詩我又擁有了一切。
　　
　　4. 您對國內詩歌界有什么個人的見解和建議?
　　
　　答：我覺得國內民間和詩歌界內都有不少優秀的詩人。說到對中國詩壇的見解， 我認為中國詩壇缺少有大愛和慈悲胸懷的詩人。中國詩壇山頭林立，大多是互不服氣互不買帳。 再有就是文學刊物對詩歌重視不夠，出版社更是對詩歌投入太少。詩歌不應該受到文學刊物和出版社的冷落，不應該讓詩人自己掏腰包出書。我認為振興中華文化，首先要振興中國詩歌。 自古以來，詩歌的繁榮是文學繁榮的重要標志。在物欲橫流、拜金成風的當下，關注和重視詩歌有著特殊的意義，而詩人寫出優秀的詩歌應視為全社會的精神財富。
　　
　　由于體制的原因，在官僚和腐敗的風氣下，使得有話語權的主流官方刊物，反而往往看不到好詩歌，見不到好的詩人。詩歌界的腐敗和社會腐敗一樣，甚至于更嚴重。詩歌界呼喚有良知的人，有大愛的文化人士。
　　
　　5. 您對詩歌的繁榮的前景樂觀嗎?
　　
　　答：樂觀也不樂觀。樂觀是詩歌后繼有人，詩歌的生命非常強勁。但又不樂觀。因為，詩歌很難回到大唐的繁榮，也很難回到80年代的詩歌熱。詩歌成為小眾文化是客觀存在的事實，無論在國內外，詩歌都是小眾文化。
　　
　　但優秀的詩歌詩是屬于全人類，是傳世的文化精神遺產，又是能回歸大眾的，是強大的精神力量。這是小說、散文等其它文化形式不可比的。從這點上，詩歌又是大眾的，是樂觀的，這也應該是所有詩人們引以為榮的。
　　
　　6. 您個人的詩歌風格會有變化嗎?
　　
　　答：我想我的詩歌風格，從天然純真、經模仿摸索，最后，形成了自己獨有的風格，被評論界稱為“冰花體”。用加拿大著名評論家林楠先生的話說：“謳歌生命之愛和情感之美，是冰花詩作的核心意向。作家以非常出色的詩句，營造出一個又一個充滿活力的美妙境界，把女性特有的溫柔、溫暖和愛的情懷，用她自已特有的情緒方式、語言方式和節奏方式，酣暢通透地傳達到讀者的心靈深處。詩人在“花園里”，在“溪水邊”，乃至在自己整個生命的原野上，為人們，為未來，為理想，精心培育著馥郁的玫瑰花香，也培育著美好。赤子般的熱情和真誠，令詩人在創作中自覺地、難能可貴地實踐著國學大師王國維對納蘭性德的稱頌：‘以自然之眼觀物，以自然之舌言情’。多年來，詩壇已少見冰花這種震顫靈魂的童貞般的純潔與坦率。作者跨文化的詩歌創作，必將受到不同民族，不同膚色，不同語種讀者的共同喜愛。”
　　
　　我的作品風格不會變，至少我希望不會變。但詩歌作品的內外張力會越來越大。這是因為生活的閱力積累越來越多，會使我的作品變得更厚重更深刻。我想更厚重更深刻的詩歌受眾面也會更大，作品的影響力也會更大。我希望我的詩歌能繼承中華文化的精華，能帶著東方神韻走向世界。
　　
　　7. 最后非常期待您的新作品問世，謝謝您接受我簡短的訪談，再見!
　　
　　答：謝謝您在百忙中，訪談我。我現在被稱為一線詩人，新作不斷。望您繼續給予多多支持與關注。詩的祝福!再見!
 


　　(責任編輯：人人文學網 )
　　來源：人人文學網
　　作者：金笛