追求含蓄空靈詩歌意境  香港詩人林琳新書出版

《中外現代詩名家集萃：林琳短詩選》書影


 詩人林琳致分享詩歌創作經歷和感想。


香港文聯主席蔡麗雙（左）向女詩人林琳（中）贈送手書賀詩。


        香港詩壇新秀林琳的《中外現代詩名家集萃：林琳短詩選》（中英文對照版）出版，并于近期在香港北角海關總署大樓禮堂舉行新書發布會。來自香港、澳門及內地作家、詩人及媒體記者逾百人出席了新書發布會，見證香港詩壇一顆新星正在冉冉升起。
   
        林琳是香港女詩人、詞作家，曾留學新加坡、日本，精通中英日三門語言?，F任中華香港國際筆會副秘書長、香港詩人聯盟常務副理事長、編委，香港音樂文學學會執行秘書長兼《香港音樂文學報》編輯，香港文學促進協會理事。中英日三語詩歌作品曾發表于《香港詩人》《香港文藝報》《香港音樂文學報》等報刊雜志及各微刊平臺。入選《中國近代百年詩歌精品選》《中國新詩百家選》《中華香港國際筆會特刊》等詩集。詩作歌曲《西子，四季美人》榮獲2018年亞洲（雅加達）國際藝術節金獎，歌詩《情真愛無價》榮獲2018年全球華人國際音樂節金獎。    

        《林琳短詩選》一書由香港銀河出版社出版，收錄了林琳近年來創作的中英文對照新詩35首，由其本人翻譯。在這些作品中，詩人在營造意境的同時，也十分注重情感與性靈的抒發，使詩歌文本呈現出空靈之美和想象的空間。林琳熱愛中外文學，欣賞東西方各國文化的差異美，她有一個心愿就是用不同的語言將中國詩歌含蓄、空靈的美學風格表達出來，使得東西方文化能夠完美交融。這本詩集就是她在追求詩歌美學過程中的初步嘗試。

        《林琳短詩選》發布會由香港文學促進協會、中華香港國際筆會、香港詩人聯盟、香港音樂文學學會和銀河出版社等單位協助舉辦。香港詩人聯盟副主席周瀚主持新書發布會。香港文

        聯主席蔡麗雙在致辭中向林琳的新書出版表示熱烈祝賀，并用一首七言絕句來概括贊揚《林琳短詩選》：“清音美韻釀天紅，一脈琤琮水自東。書領中英精粹處，手難釋卷悅無窮?！彼€現場向林琳贈送了自己撰書的七絕詩句書法作品。此外，來自深圳文化界的代表在新書發布會上，向林琳新書發布表示熱烈祝賀，并贈送了書籍及禮品。新書發布會結束后，林琳向到場來賓進行了簽名贈書。

        出席新書發布會的作家、詩人、學者有：蔡麗雙、傅天虹、張繼春、張繼征、恒虹、李遠榮、盼耕、沙浪、周瀚、桂清揚等分享了他們對林琳新書及詩歌創作的感言和贊譽。
 
（依羽）