長江文藝出版社推出《樹才詩選》
 
詩人、翻譯家樹才詩集《樹才詩選》由長江文藝出版社出版。詩集共收入詩人樹才1986年——2010年創(chuàng)作的詩歌作品89首及一篇訪談文章。
 
作為北京外國語學(xué)院法語系走出來的高材生，詩人樹才寫詩之余翻譯了大量法語詩歌作品，曾經(jīng)促成了多項中法文化、詩歌交流活動。
 
樹才的詩對語言的節(jié)奏感把控得非常苛刻考究，詩人樹才認(rèn)為：“一首詩的節(jié)奏是與人的生命呼吸有關(guān)的，語言節(jié)奏的生成賦予詩以血肉之軀”，語言節(jié)奏的嚴(yán)格把控形成了樹才詩歌的某種隱秘的特色。整本詩集呈現(xiàn)出學(xué)者型詩人樹才的嚴(yán)謹(jǐn)、沉穩(wěn)、內(nèi)斂，詩集中的某些詩篇不僅有對生命的追問與思索我們從中還能領(lǐng)略到詩人樹才字里行間那絲絲縷縷禪意盎然的心香。
 
 
樹才簡介：
1965年生于浙江奉化。畢業(yè)于北京外國語學(xué)院法語系。曾在中國駐塞內(nèi)加爾使館任外交官。現(xiàn)為中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所副研究員。2008年獲法國政府頒發(fā)的“教育騎士”勛章。現(xiàn)居北京。
 
著有詩集：《單獨(dú)者》、隨筆集《窺》等。
譯著有：《勒韋爾迪詩選》、《夏爾詩選》、《博納富瓦詩選》等。


（作家網(wǎng)記者劉不偉整理）