評莫言絕對：可憐那懸賞10萬的詞語圍樓

 

作者：燕飛

 

這自然是一樁風雅事。諾貝爾獎得主莫言先生，立于惠州百年圍屋碧滟樓前，墨痕飛動，寫下十字上聯：“從南陽到南洋，根深葉茂”。此句一出，便是一幅遷徙的史詩，一部家族的傳奇。它平實，卻氣象萬千；它簡潔，卻如一部微縮的史詩，將客家人跨越山河、開枝散葉的壯闊歷史，凝于十字之中。

早年在國內做文學編輯時，我與莫言大哥有過一些交集，甚是仰慕他小說創作方面的才華。大哥的文筆總是這般，于樸素的文字里，挖掘出震撼人心的力量。因緣際會，他隨手寫就的上聯，如此這般成就了一場懸紅十萬元的征聯盛事，引得四方文士競折腰。奪魁者，竟是一位21歲的青年，名曰宋珂嘉。他所對下聯，據說是：“自井壁及井畢，角亢星張”。

初聞此聯，我竟有片刻的失語。仿佛在有沙袋的練功房，一拳打在虛空里，尋不著受力之處。這感覺，燕大俠拔劍四顧心茫然啊。

不妨先來看看這文字的表象。莫言大哥的“南陽”、“南洋”，是地理的延展，是歷史的足跡，是血脈的流淌。那“根深葉茂”，更是人人可感可觸的生命意象，溫暖而豐沛。然而這下聯，“井壁”與“井畢”，已是生澀；至于“角亢星張”，雖出自星宿古名，于尋常人聽來，卻不啻天書。一邊是帶著泥土芬芳的遷徙史，一邊是書齋中故紙堆里的星象譜，這仿佛是田間老農與觀星術士的一場對話，彼此說著各自領域的行話，神情鄭重，卻全然不在一個腔調上。此為一不搭。

再深究其意蘊。上聯的“從南陽到南洋，是一條清晰的、橫向的、在人間大地上展開的路徑。它講述的是一段可歌可泣的旅程。而下聯的“自井壁及井畢”，其間的邏輯與空間的躍遷，卻模糊難辨。“井壁”如何抵達“井畢”？這更像是一種文字的排列，而非意義的遞進。莫言的“根深葉茂”是歸宿，是繁榮的結局，沉甸甸地落在地上；21歲青年的“角亢星張”是星光的散落，是玄虛的鋪陳，輕飄飄地懸于天際。一個向下扎根，一個向上飄散，力道相悖，意境兩分。此為二不襯。

對聯對聯，上下聯能對的上是基本規則。自古以來，流傳下來的金句，都有“信達雅”的準則，不用解讀，讀者也會感受到語言美感。而21歲青年的下聯，牽強附會且晦澀難懂，99%的老百姓看不懂，不知其所云，如何得不到大眾認同？按照莫言的上聯，如果不惦記那十萬獎金，我們可以隨心所欲地對出一些可搭可襯的下聯，諸如：由西陵至西嶺枝盛花香；諸如：向北市登北勢業旺財昌 ；諸如：經東江渡東疆花好月長。

那么，為何那青年才俊一不搭、二不襯的對句下聯，能于萬千應征之作中脫穎而出，獨占鰲頭呢？這便引人遐思了。一個21歲的年輕人，能以如此冷僻的古奧辭藻應對文學巨匠，這本身就是一個極好的“故事”。這故事里，有“后生可畏”的驚奇，有“傳統文化薪火相傳”的象征，其話題的鋒芒，恐怕已隱隱蓋過了對聯藝術的本身。這一切，實在是太符合當下文旅宣傳所需要的“爆點”了：諾獎得主的墨寶，天才少年的捷才，十萬巨獎的懸念，以及那看似深不可測的傳統文化底蘊。它所需要的，或許正是一種能引發爭論與關注的話題，而非四平八穩的工整對聯。從這層面看，這副下聯完美地扮演了它被期待的角色。

那座名為“碧滟樓”的百年圍屋，本是客家人聚族而居、煙火升騰的所在，其精神是入世的，是溫暖的。莫言大哥的上聯，正扣準了這脈搏。而今，這突如其來的下聯，卻像是一道來自遙遠星空的冰冷符咒，貼在了這充滿人情溫度的圍屋門上。它或許點亮了熱搜的榜單，卻未必能照亮這古老建筑真正的靈魂。

于是，這場盛事便如此定格了：莫言種下了一株扎根大地的堅實喬木，而應和它的，卻是一縷閃爍不定的星光。星光固然璀璨，引人仰觀，但若要論及與那喬木的相伴，終究是太渺茫，也太遙遠了。那十萬賞金，買斷的或許不是一副文質相諧的佳聯，而是一個在流量時代里，恰到好處的傳奇腳本。只是苦了那座圍屋，它本欲訴說人間的故事，最后卻被掛上了一串天上的謎語。

作者簡介：燕飛，當代作家，詩人，亦名燕大俠。現居多倫多，任加拿大中文作家協會主席。曾在《中國作家》《人民文學》《天涯》等文學雜志發表小說、詩歌、散文等文學作品逾百萬字，在《十月》發表過長篇作品。燕飛20歲大學畢業，歷任人民交通出版社編輯，海南特區報副刊主編，海南青年報總編輯助理，海口市文聯《椰城》文學雜志副主編，執行主編。著有海南夢幻三部曲《海南無夢》，《海南驚夢》，《海南尋夢》，長篇小說《劫：一個女人的光榮與恥辱》，紀實文學《光榮與罪惡》，散文集《燕飛夢語》等。其文學作品在上世紀九十年代中期風靡一時，獲省、部文學獎。其中以《海南無夢》為代表的燕飛海南夢幻三部曲曾暢銷全國，成為那個時期中國海南建省大開發時期的標志性文學作品。近年來創作古詩詞，長詩《同窗四美辭》和《紅樓曉旭辭》獲文學獎好評。

 

（注：本文已獲作者授權發布）