冰雪無期 詩歌有約
——記2016第二屆“中國詩歌春晚”上海分會場活動（第一場）


活動策劃、主持、詩人張瑞簫


合影


合影
 
人人文學網訊：“冰雪無期 詩歌有約”——2016“中國詩歌春晚”歲末年初在上海正式啟動。由詩人、詩歌活動策展人張瑞簫策劃主持的第二屆“中國詩歌春晚——上海分會場”活動于2015年12月12日在上海“雍記大酒店”率先拉開帷幕。著名詩人、旅美畫家嚴力，詩人、詩評家李天靖，詩人、戲曲評論和贊助人、藝術收藏家陸漁，詩人、詩歌報網站創始人、《中國網絡詩歌年鑒》主編小魚兒，詩人、企業家許云龍，日本華文文學筆會會長華純、日本翻譯家河崎深雪、詩人、書法家春野，澳大利亞詩人 Rob Schackne，詩人、策展人瑞簫、詩人秦菲、詩人語傘，詩人歌手大舒舒，策展人、詩人王蕾，詩人程庸，詩人、企業家周益群，90后女詩人葛璐，滬上知名民謠歌手陶泥，小詩人李小溪等參與了此次活動。
 
由中國朗誦網、人人文學網、中華文化財富網主辦多家文學團體聯辦的2016第二屆中國詩歌春晚1月30日將在北京比鄰鳥巢的國家會議中心舉行。屆時，國內外近500名詩人、詩歌愛好者將蒞臨盛會。美、法、德、印20多個國家的詩人簽名祝賀。中國詩歌春晚發起人、總策劃屈金星，策劃王博生、總導演詹澤、總監制竇濤、陳隨和。本屆詩歌春晚由余光中、洛夫、席慕蓉、黃亞洲、洪燭、北塔、柳忠秧、冰峰、鄭伯農、楊金亭、張脈峰、周擁軍等擔綱文學顧問，曹燦、瞿弦和、方明、陳鐸、張家聲、胡樂民等朗誦家將亮相。今年的晚會將以詩歌朗誦、舞蹈、音樂、詩劇、甚至詩歌行為藝術等形式打造一場春節詩歌盛宴。綠蒂、張瑞簫、雷人、柳忠秧、黃亞洲、李永平、郭寶光、武眉凌、劉銅瑞、劉剛、邊中原分別任臺北、上海、天津、廣州、杭州、鄭州、開封、云南、西安、南京、山東等地分會場的負責人。
 
本屆盛會將以新華網直播、電視錄播，網絡媒體、自媒體和其他新興媒體結合的方式奉獻一場詩歌的饕餮盛宴。人民日報、新華社、中央電視臺、中新社等媒體將應邀采訪報道。2016中國詩歌春晚由中國屈原學會（教育部主管）、世界漢詩協會、臺灣“中國文藝協會”、臺灣“中國新詩學會”、中國朗讀網、人人文學網、中華文化財富網、中國詩人、詩詞之友、世界漢詩、臺灣秋水詩刊、創世紀詩刊等詩歌、文學類組織聯辦。
 
第二屆“中國詩歌春晚——上海分會場” 活動伊始，詩人、書法家春野用葡萄美酒在紅紙上寫下詩人李天靖、Rob Schackne 聯合草擬的詩句：“冰雪無期詩歌有約”，拉開“中國詩歌春晚上海分場”的序幕。上海詩人們舉杯共祝全國人民新春快樂！祝福全國各地詩友2016年創作豐收！
 
朗誦會開場，著名詩人、畫家嚴力朗誦其新作《詩人何為》，面對巴黎事件，詩人再次深刻反思人性，強調詩人的天職就是要從構建自身文明開始進一步構筑人類文明。近年來，著名詩人嚴力穿行于北京、紐約、西雅圖、上海之間，積極參與中外文化交流，作品不斷關注人類文明進程。作為朦朧詩代表詩人和“星星畫會”老成員，至今創作力仍豐沛旺盛。他跨界詩歌和繪畫，視野開闊，高瞻遠矚，其深刻的思考，敏銳的觸角，強悍的詩風，鮮明的現代性使他成為一面引領中國當代詩歌走向世界的旗幟。
 
《詩人何為》
 
嚴力
巴黎出事了
警察和軍人在搜捕恐怖分子
有人問
詩人何為
詩人是自己的警察
每天搜捕體內的恐怖分子
絕不會把他們釋放出來
如果這種功能的軟件
能流行人體世界
那么出事的不會是巴黎
也不會是地球
2015.11.13
詩人、詩評家李天靖緊接著朗誦了寫給嚴力先生的詩，回顧了詩人嚴力不凡的藝術創作生涯，并對他早年同時跨入現代主義的兩條河流，至今仍創作、思考不輟表示敬意！
 
詩人、本次活動策劃人瑞簫在詩歌春晚上海分場上朗誦了其代表作《春被》，這首2015年的新作已被翻譯成英語、西班牙語、瑞典語、日語、韓國語、越南語等多種語言。澳大利亞詩人Rob Schackne朗誦了詩人、翻譯家金重翻譯的《春被》英文版。瑞簫和澳洲詩人Rob Schackne在詩歌春晚現場還進行了中英文雙語朗誦，Rob Schackne朗誦了其近作《寒山》、《郵局》，張瑞簫翻譯并現場朗誦了其中文版。
 
日本翻譯家河崎深雪和旅日詩人、書法家春野在春晚現場進行了中日雙語朗誦，河崎深雪朗誦了詩作《候診室》，由詩人春野為她朗誦中文版，春野的作品《四月天》，也由河崎老師翻譯和朗誦。同時，日本華文文學筆會會長華純老師朗誦了她的新作《天涯海角》，中日詩歌交流在此達到高潮。
 
詩歌春晚上海分場上，詩人、詩評家李天靖還朗誦了《卓瑪唱倉央嘉措那一天》《落雨、聽禪》等詩作，詩人小魚兒朗誦《愛情有兩種可能》、詩人許云龍朗誦了《九月》，詩人陸漁朗誦其代表作《盲人騎車》，詩人、歌手大舒舒朗誦了代表作《他鄉》，詩人秦菲朗誦代表作《傾城》，詩人語傘朗誦了散文詩《擺渡的人》，策展人王蕾朗誦新作《與己共舞》。滬上知名民謠歌手陶泥現場演唱了他的代表作《好人獎外公》，引發大家對現實人生的深深思考。8歲小詩人李小溪一身紅裙，是詩歌春晚朗誦現場的福娃，她朗誦了自己的詩作《機器人世界》、詩人小魚兒朗誦了小詩人小溪的兒童詩《七夕新傳》，當念到《換人生》、《夢小孩》時，孩子的童言無忌、奇思妙想引得在場詩人鼓掌微笑。
 
2015年歲末，中國詩歌春晚上海分場第一場活動在二十幾位上海詩人認真熱烈地切磋交流中圓滿結束。詩歌春晚上海分場是第二屆“中國詩歌春晚”的發令槍。作為中國第一大時尚之都，海派文化融江南文化和西方文化于一體，時尚、國際化、多元藝術結合融合是上海分會場活動的特色。在整個詩歌春晚上海分場的詩歌交流中，詩歌和民謠的結合演出，中日中澳等多國文化交流，為本次活動增色添彩。活動結束時，上海詩人頻頻舉杯預祝第二屆“中國詩歌春晚”北京主會場和各地分會場活動成功！祝福中國詩歌明天更美好！
 
（供稿張瑞燕）
 
附：

東方風來 詩潮激蕩
——記第二屆“中國詩歌春晚”上海分會場活動（第二場）
 
2016第二屆中國詩歌春晚上海分會場率先拉開詩歌春晚大幕
 
中國詩歌春節聯歡晚會上海分會場
 
人人文學網訊：備受關注的2016第二屆中國詩歌春晚上海分會場的大幕在歲末年初在上海率先拉開。由詩人、詩歌活動策展人張瑞簫策劃主持的第二屆“中國詩歌春晚——上海分會場”活動于2015年12月12日在上海“雍記大酒店”率先拉開帷幕。 2016年元月2號下午“2016中國詩歌春晚——上海分場”第二次活動又在上海浦東圖書觀隆重開幕，上海詩人默默，春野，李天靖，小魚兒，瑞簫，湖北青蛙，陳陌，秦菲，楊志學、高爾雅、魯斌權、王冬青，米綠意，艾茜，華純，章菡，楊曉東，李省斌，夏午，小七七，馬亞坤，秋水黛兒，李建平，潘曉順，翟微微、張儀飛、楊瑞福，下午百合、木紫、西河、杞人、大江、艾星漫、袁立豪、老師，公子澤，沈若軍，棱羅等參加了這次詩歌春晚上海朗誦會。詩人、策展人瑞簫，詩人、心靈桃花源負責人沈若軍共同主持了這次活動。
 
由中國朗誦網、人人文學網、中華文化財富網主辦多家文學團體聯辦的2016第二屆中國詩歌春晚1月30日將在北京比鄰鳥巢的國家會議中心舉行。屆時，國內外近500名詩人、詩歌愛好者將蒞臨盛會。美、法、德、印20多個國家的詩人簽名祝賀。中國詩歌春晚發起人、總策劃屈金星，策劃王博生、總導演詹澤、總監制竇濤、陳隨和。本屆詩歌春晚由余光中、洛夫、席慕蓉、黃亞洲、洪燭、北塔、柳忠秧、冰峰、鄭伯農、楊金亭、張脈峰、周擁軍等擔綱文學顧問，曹燦、瞿弦和、方明、陳鐸、張家聲、胡樂民等朗誦家將亮相。今年的晚會將以詩歌朗誦、舞蹈、音樂、詩劇、甚至詩歌行為藝術等形式打造一場春節詩歌盛宴。綠蒂、張瑞簫、雷人、柳忠秧、黃亞洲、李永平、郭寶光、武眉凌、劉銅瑞、劉剛、邊中原分別任臺北、上海、天津、廣州、杭州、鄭州、開封、云南、西安、南京、山東等地分會場的負責人。 本屆盛會將以新華網直播、電視錄播，網絡媒體、自媒體和其他新興媒體結合的方式奉獻一場詩歌的饕餮盛宴。
 
來自全國各地的詩人朋友也參與了第二屆“中國詩歌春晚上海分場”活動：生活在義烏的湖南詩人這樣、北京詩人孤城、趙瓊，虞千野，燕赤霞，藍珊，祝瀅，北京學生90后程謙，北京魯迅文學院保安詩人海洋，湖南詩人李之平、康雪、江西詩人林莉、胡新開、江西九江作協詩歌創作委員會常委劉建彬，安徽詩人陳治軍，田斌，甘肅蘭州人鄰，山西大同張二棍，蘇州蘇省，南洛陽詩人李易農，滄州詩人呂游，黑龍江詩人樺川，王明遠，云南會澤詩人楊錦。河南詩人柳歌，江蘇南通詩人許仲，云南曲靖詩人楊云霞，遼寧大慶詩人朱雀紛紛到會祝賀。此外，浙江義烏市作家協會潘愛娟主席，義烏作協副主席義烏商報編輯黃克庭先生，義烏容藝文化有限公司董事長龔永松先生，義烏湖南商會副會長呂新浪先生，唐偉明先生，義烏四川商會副會長呂林然先生等也出席了此次盛會。
 
詩歌春晚上海分場第二次活動由浦東圖書館主辦，上海社會科學院文學研究所、心靈桃花源協辦，中國藝術網、中國詩歌網、《上海生活周刊》、中國詩歌報網站、義烏商報，永州日報，詩同仁群，烏鴉詩群，布谷鳥群，等等詩歌群參與了媒體報道。
 
（供稿/張瑞燕）