美國微型小說分會(huì)給凌鼎年頒發(fā)推動(dòng)獎(jiǎng)

 

農(nóng)歷新年剛過，美國微型小說分會(huì)在西雅圖Lake City Library舉辦了“華燕杯”世界華文微型小說征文通報(bào)會(huì)，由副會(huì)長萬瑩華副教授主持，會(huì)長肖正雄致辭，有近30位作家參加了本次活動(dòng)。會(huì)上，會(huì)長肖正雄和副會(huì)長萬瑩華給世界華文微型小說研究會(huì)會(huì)長凌鼎年頒發(fā)了“世界華文微型小說推動(dòng)獎(jiǎng)”。以表彰他幾十年來對(duì)推動(dòng)微型小說在世界各地的發(fā)展孜孜不倦地努力。

1994年，凌鼎年參加在新加坡舉辦的首屆世界華文微型小研討會(huì)，迄今為止是世界各國唯一一個(gè)參加了1——13屆世界華文微型小說研討會(huì)的作家。

僅以美國為例：

2002年，凌鼎年應(yīng)邀到美國伯克萊加州大學(xué)參加“開花結(jié)果在海外：海外華人文學(xué)研討會(huì)”，提交、宣讀的論文是《海外華文微型小說與中國大陸的雙向交流》。

2011年，凌鼎年率中國微型小說作家訪問團(tuán)訪問美國，訪問團(tuán)向哈佛大學(xué)燕京圖書館、耶魯大學(xué)東亞圖書館、美國國會(huì)圖書館、聯(lián)合國中文圖書館捐贈(zèng)了800多本中文集子，大部分是微型小說集子，其中，凌鼎年就自費(fèi)購買了400多本。在美期間，訪問了美國哥倫比亞大學(xué)、雪城大學(xué)、李昌鈺刑偵學(xué)院等，還在紐約召開新聞發(fā)布會(huì)，宣讀了凌鼎年執(zhí)筆的《世界華文微型小說宣言》，并接受了美國中文電視臺(tái)的現(xiàn)場采訪。

這次，凌鼎年是第三次到美國，去前，與世界華文微型小說研究會(huì)美國分會(huì)一起聯(lián)手策劃了“華燕杯”世界華文微型小說征文大賽。

自上世紀(jì)九十年代開始，凌鼎年多次在美國多家華文報(bào)紙、刊物發(fā)表英譯與中文微型小說作品，以及與微型小說有關(guān)的文章，并在美國南方出版社、美國華盛頓作家出版社、美國EHGBooks微出版公司出版多本英文版與中文版的微型小說集子，與微型小說理論集子。凌鼎年的微型小說集子被美國哥倫比亞大學(xué)圖書館、美國普林斯頓大學(xué)圖書館、美國密西根大學(xué)圖書館、美國密執(zhí)安大學(xué)圖書館、美國賓夕法尼亞大學(xué)、美國國會(huì)圖書館等多家圖書館收藏。

凌鼎年還主編、出版過《美洲華文微型小說選》，收錄了美國29位作家的158篇微型小說作品。凌鼎年的微型小說作品也被收錄進(jìn)美國大學(xué)的外國文學(xué)教材，與美國David Remnick(戴維?蕾姆尼克)、張曉玲主編的亞特蘭大孔子學(xué)院《2023海外孔子學(xué)院閱讀教材》《2023海外孔子學(xué)院閱讀教材》（漢英對(duì)照本）。

凌鼎年還給美國華文微型小說作家與微型小說愛好者做了視頻講課，回答了他們的提問。

2023年11月，全美中國作家聯(lián)誼會(huì)曾授予凌鼎年“中美文學(xué)文化交流杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。

2025年元月，與美國微型小說分會(huì)合作舉辦“華燕杯”世界華文微型小說征文。

頒獎(jiǎng)后，凌鼎年做了《華文微型小說的細(xì)節(jié)與情節(jié)》的主題演講。

 

注：本文已獲作者授權(quán)發(fā)布